您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

今年收了多少粮食
Cortina
1. 幕:
cubierta de tela
帐幕
toldo
帐幕
tienda de campaña
夜幕
velo de noche
2. 幕 → 幕布
3. 幕:
acto
五幕悲剧
tragedia en cinco actos
报幕 bàomù
报幕 bàomù
anunciar los números de un programa teatral
报幕人
presentador
闭幕 bìmù
1. 闭幕:
闭幕 bìmù
caer el telón
闭幕 bìmù
bajar el telón
2. 闭幕:
闭幕 bìmù
clausurar
闭幕 bìmù
terminar
闭幕式
ceremonia de clausura
黑幕 hēimù
黑幕 hēimù
interioridades de una maqui‌­na‌­ción
黑幕 hēimù
maniobras
揭穿黑幕
revelar las in‌­trín‌­gu‌­lis
揭幕 jiēmù
1. 揭幕:
揭幕 jiēmù
develar (un monumento)
揭幕 jiēmù
inaugurar
2. 揭幕:
揭幕 jiēmù
empezar (un gran aconte‌­cimiento)
开幕 kāimù
1. 开幕:
开幕 kāimù
alzar el telón
开幕 kāimù
empezar una representación
2. 开幕:
开幕 kāimù
abrir
开幕 kāimù
inaugurar
开幕式
ceremonia inaugural
开幕式
ceremonia de apertura
致开幕词
pronunciar un discurso inaugural
幕布 mùbù
幕布 mùbù
telón (en un escenario)
幕后 mùhòu
幕后 mùhòu
entre bastidores
幕后 mùhòu
detrás de las bambalinas
幕后操纵
mover los hilos detrás de las bambalinas
幕间 mùjiān
幕间 mùjiān
entre los actos
幕间休息
en‌­treacto
幕间休息
intermedio
内幕 nèimù
内幕 nèimù
lo que sucede entre bastidores
内幕 nèimù
historia secreta
屏幕 píngmù
屏幕 píngmù
pantalla
帷幕 wéimù
帷幕 wéimù
telón
帷幕 wéimù
cortina
谢幕 xièmù
谢幕 xièmù
saludar al público a la salida a escena
序幕 xùmù
1. 序幕:
序幕 xùmù
prólogo
序幕 xùmù
preludio
2. 序幕:
序幕 xùmù
comienzo de un gran acontecimiento
烟幕 yānmù
1. 烟幕:
烟幕 yānmù
humo denso
烟幕弹
bomba de humo
烟幕弹
granada de humo
放烟幕
echar humo denso
2. 烟幕:
烟幕 yānmù
cortina de humo
夜幕 yèmù
夜幕 yèmù
cortina de noche
夜幕笼罩着大地
La cortina de la oscuridad envuelve la tierra.
银幕 yínmù
银幕 yínmù
pantalla
宽银幕
pantalla pano‌­rá‌­mi‌­ca
宽银幕
pantalla gigante
字幕 zìmù
字幕 zìmù
subtítulo
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条