Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS Pur oder PONS Translate Pro bereits abonniert?

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur abonnieren.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Verbtabelle für originare

Konjugationsart

Indicativo

Presente

io
origino
tu
origini
lui/lei/Lei
origina
noi
originiamo
voi
originate
loro
originano

Imperfetto

io
originavo
tu
originavi
lui/lei/Lei
originava
noi
originavamo
voi
originavate
loro
originavano

Passato remoto

io
originai
tu
originasti
lui/lei/Lei
originò
noi
originammo
voi
originaste
loro
originarono

Futuro semplice

io
originerò
tu
originerai
lui/lei/Lei
originerà
noi
origineremo
voi
originerete
loro
origineranno

Passato prossimo

io
ho
originato
tu
hai
originato
lui/lei/Lei
ha
originato
noi
abbiamo
originato
voi
avete
originato
loro
hanno
originato

Trapassato prossimo

io
avevo
originato
tu
avevi
originato
lui/lei/Lei
aveva
originato
noi
avevamo
originato
voi
avevate
originato
loro
avevano
originato

Trapassato remoto

io
ebbi
originato
tu
avesti
originato
lui/lei/Lei
ebbe
originato
noi
avemmo
originato
voi
aveste
originato
loro
ebbero
originato

Futuro anteriore

io
avrò
originato
tu
avrai
originato
lui/lei/Lei
avrà
originato
noi
avremo
originato
voi
avrete
originato
loro
avranno
originato

Congiuntivo

Presente

io
origini
tu
origini
lui/lei/Lei
origini
noi
originiamo
voi
originiate
loro
originino

Passato

io
abbia
originato
tu
abbia
originato
lui/lei/Lei
abbia
originato
noi
abbiamo
originato
voi
abbiate
originato
loro
abbiano
originato

Imperfetto

io
originassi
tu
originassi
lui/lei/Lei
originasse
noi
originassimo
voi
originaste
loro
originassero

Trapassato

io
avessi
originato
tu
avessi
originato
lui/lei/Lei
avesse
originato
noi
avessimo
originato
voi
aveste
originato
loro
avessero
originato

Condizionale

Presente

io
originerei
tu
origineresti
lui/lei/Lei
originerebbe
noi
origineremmo
voi
originereste
loro
originerebbero

Passato

io
avrei
originato
tu
avresti
originato
lui/lei/Lei
avrebbe
originato
noi
avremmo
originato
voi
avreste
originato
loro
avrebbero
originato

Imperativo

Imperativo affermativo

-
 
(tu)
origina
(Lei)
origini
(noi)
originiamo
(voi)
originate
(loro)
originino

Imperativo negativo

-
 
 
(tu)
non
originare
(Lei)
non
origini
(noi)
non
originiamo
(voi)
non
originate
(loro)
non
originino

Forme impersonali

Infinito presente
originare
Infinito passato
avere originato
Gerundio presente
originando
Gerundio passato
avendo originato
Participio presente
originante
Participio passato
originato

"originare" auf weiteren Sprachen nachschlagen