vient in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for vient in the French»English Dictionary (Go to English»French)

va-et-vient <pl va-et-vient> [vaevjɛ̃] N m

I.venir [vəniʀ] VB aux

II.venir [vəniʀ] VB intr

1. venir (dans l'espace):

to get sb inf
le nom ne me vient pas à l'esprit

2. venir (dans le temps):

ça vient, ça vient inf!
alors, ça vient inf?, ça vient oui ou non inf? (une réponse)
alors, ça vient inf?, ça vient oui ou non inf? (une personne)

3. venir (marquant l'origine):

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for vient in the English»French Dictionary (Go to French»English)

vient in the PONS Dictionary

Translations for vient in the French»English Dictionary (Go to English»French)

viens, vient [vjɛ̃] VB

viens indic pres de venir

See also venir

I.venir [v(ə)niʀ] VB intr +être

II.venir [v(ə)niʀ] VB aux +être

III.venir [v(ə)niʀ] VB intr impers +être

va-et-vient [vaevjɛ̃] N m inv

I.venir [v(ə)niʀ] VB intr +être

II.venir [v(ə)niʀ] VB aux +être

III.venir [v(ə)niʀ] VB intr impers +être

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for vient in the English»French Dictionary (Go to French»English)

vient Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

de vient que qn a fait qc
d'où vient que qn a fait qc?
un malheur ne vient jamais seul prov
il ne vient pasmais si!
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
La dénomination (mouche) vient du fait que la technique avait initialement comme but exclusif de pêcher les poissons gobant des insectes en surface.
fr.wikipedia.org
Il est en lutte avec l'empereur germanique au sujet des investitures (la « querelle des investitures »), et vient chercher appui et soutien.
fr.wikipedia.org
Le nom ajvar vient du mot turc havyar, qui signifie « œufs de poisson salés » ; il partage cette étymologie avec le caviar.
fr.wikipedia.org
Le terme « collocation » vient du latin collocare, qui signifie : « placer ensemble ».
fr.wikipedia.org
Aster vient néanmoins le défier et perd face à lui, et perd sa clé au passage.
fr.wikipedia.org
Le terme « tournoi » vient du verbe « tournoyer », lui même issu de « tourner », du latin tornare, « travailler au tour ».
fr.wikipedia.org
Vautrey vient à la rescousse et enlève 355 dans la matinée.
fr.wikipedia.org
Le nom d'espèce vient de l'adjectif latin gracilis qui signifie mince ou gracile.
fr.wikipedia.org
Le substantif féminin « tendreté » vient de l'adjectif « tendre » et du suffixe « -eté », qui indique une qualité, avec une possible référence à la « tenreté ».
fr.wikipedia.org
Vient des mots te qui signifie le, vai qui signifie eau et de rai qui signifie ciel.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "vient" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski