asile in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for asile in the French»English Dictionary

asile [azil] N m

1. asile (gén):

asile

refuge

asile POL

asylum

asile REL

sanctuary

terre d'asile

land of refuge

chercher asile

to seek refuge

offrir asile pour la nuit

to offer shelter for the night

trouver asile chez qn

to find refuge in sb's house

demander l'asile politique

to seek political asylum

donner asile (politique) à qn

to grant sb political asylum

droit d'asile POL

right of asylum

droit d'asile REL

right to sanctuary

droit d'asile politique/diplomatique

right to political/diplomatic asylum

trouver asile dans une église

to find sanctuary in a church

2. asile (établissement):

asile de vieillards

old people's home

asile d'aliénés

lunatic asylum

asile de nuit

night shelter

il est bon pour l'asile inf

he should be locked up inf

Translations for asile in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

asylum

asile m

to grant/give/seek asylum

accorder/donner/chercher asile

right of asylum

droit m d'asile

asylum

asile m

political asylum

asile m politique

lunatic asylum

asile m d'aliénés dated

asylum seeker

demandeur/-euse m/f d'asile

dosshouse

asile m de nuit

asylee

bénéficiaire mf du droit d'asile

poorhouse

asile m de pauvres

loony bin

asile m de fous

night shelter

asile m de nuit

asile in the PONS Dictionary

Translations for asile in the French»English Dictionary

asile [azil] N m

1. asile REL, LAW, POL:

asile

asylum

offrir un asile à qn

to offer asylum to sb

2. asile (refuge):

asile

refuge

Your search term in other parts of the dictionary

demandeur d'emploi/d'asile

job/asylum seeker

Translations for asile in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

nuthouse

asile m

asylum

asile m

stronghold

asile m

lunatic asylum

asile m de fous

an asylum seeker

un demandeur d'asile

harbor

donner asile à

asile Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

offrir un asile à qn

to offer asylum to sb

demandeur d'emploi/d'asile

job/asylum seeker

asile m de fous

lunatic asylum

asile Glossary « Intégration et égalité des chances » courtesy of the French-German Youth Office

Translations for asile in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

demandeur d’asile

asylum seeker

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Dans certains cas, il s'agit de demandeurs d'asile ou de réfugiés, dans d'autres de personnes qui cherchent de meilleures perspectives économiques.

fr.wikipedia.org

Malade, elle retourna à l'asile pour recevoir des soins, et finit de nouveau internée.

fr.wikipedia.org

Au cours des audiences, deux témoins grecs amenés par la junte s'échappent et fuient vers la délégation norvégienne, demandant l'asile.

fr.wikipedia.org

Le peintre est arrêté et jugé, puis incarcéré dans un asile pendant quelque temps.

fr.wikipedia.org

Théoriquement, ceux qui ne peuvent pas bénéficier du droit d'asile devraient repartir dans leur pays d'origine ou vers le pays où ils ont transité.

fr.wikipedia.org

Neuf hommes ont été condamnés en 2012, huit étaient d'origine pakistanaise, le neuvième était un demandeur d'asile afghan.

fr.wikipedia.org

La haute commission des études s’occupe de la réforme des salles d’asile.

fr.wikipedia.org

L'actuel système de demande d'asile permet de connaître le pays d'origine et le pays de destination des demandeurs d'asile.

fr.wikipedia.org

En 2000, l'initiative populaire « contre les abus dans le droit d'asile » revient également sur le même sujet.

fr.wikipedia.org

Il propose également une aide au retour humanitaire à ceux (en particulier les déboutés du droit d’asile) qui sont sans ressources.

fr.wikipedia.org