Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „cesoia“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

cesoia <pl -ie> [ʧeˈzoːja] SUBST f la

2. cesoia TECH :

cesoia
Schere f

Beispielsätze für cesoia

cesoia tagliatubi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La cesoia volante è un sistema di taglio trasversale utilizzato nell'industria.
it.wikipedia.org
Quattro donne intorno a lui infieriscono con armi, tra cui una cesoia,una spada e una mazza.
it.wikipedia.org
Il becco a cesoie africano è un uccello minacciato su più fronti.
it.wikipedia.org
Le linee di produzione del passato più recente della compagnia includevano baionette ed altri oggetti da taglio, come cesoie da giardino e forbici.
it.wikipedia.org
Questa azione "a cesoia" permetteva ai rincosauri di tagliare materiale vegetale duro e fibroso.
it.wikipedia.org
Nel 1927 viene sviluppata la cesoia e il primo seghetto elettrico.
it.wikipedia.org
Si esegue quando la parte da tagliare è troppo spessa o dura per affrontarla con le cesoie.
it.wikipedia.org
La radice ces- permane in altri termini italiani in cui si presuppone un taglio, come cesura, cesoia, parto cesareo.
it.wikipedia.org
I più comuni trituratori sono i mulini a martelli e i trituratori a coltelli o cesoie.
it.wikipedia.org
Le cesoie hanno svariate sagome e strutture a seconda dell'utilizzo per il quale sono costruite.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"cesoia" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski