eins в PONS речника

Преводи за eins в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Вижте също: ein2, ein1, acht

acht
осем
die ersten/letzten/nächsten acht
първите/последните/следващите осем
zu achten [o. acht]
по осем
mit acht (Jahren)
на осем години
sie ist acht (Jahre)
тя е на осем години [o. осемгодишна]
es ist acht Uhr
часът е осем
fünf (Minuten) vor/nach acht (Uhr)
осем без/и пет
acht Uhr acht
осем часа и осем минути
halb acht
седем и половина часа̀, 7.30 ч.
um/gegen acht
в/около осем
alle acht Tage
на всеки осем дена
heute/Montag in acht Tagen
осем дена от днес/понеделник
vor acht Tagen
преди осем дена
in acht Tagen
след осем дена (предстоящи)
nach acht Tagen
след осем дена (вече изминали)
(es steht) acht zu fünf (8:5)
(резултатът е) осем на пет (8:5)
acht mal drei sind gleich 24
осем по три прави [o. е] 24
das kostet acht Euro
това струва осем евро

Вижте също: Acht2, Acht1

ein(e)s → ein, eins

Индивидуални преводни двойки
jdm eins überziehen разг
удрям нкг
jdm eins auswischen разг
зашлевявам нкг разг
eins plus eins ist [o. macht] zwei
едно и едно е [o. прави] две

Преводи за eins в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

eins Примери от PONS речника (редакционно проверени)

das kommt (alles) auf eins heraus
това е все едно и също
eins plus eins ist [o. macht] zwei
едно и едно е [o. прави] две
das Spiel steht eins zu null
резултатът е едно на нула
gib ihm eins hinter die Ohren!
шляпни го по врата!
Paragraph [o. Artikel] 3, Absatz eins vom Gesetz
член 3, алинея първа от закона
eins plus eins ist (gleich) [o. macht] zwei
едно и едно е равно на две
gib ihm eins auf den Kopf
бухни го по главата
eine Chance von eins zu hundert
шанс едно на сто
da hat man ihm eins ausgewischt
скроиха му хубав номер
zwei minus eins ist gleich eins
две минус едно е равно на едно

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bei Verbindung zu einer organischen Sulfonsäure lag die Basizität der Sulfonsäure nur noch bei eins.
de.wikipedia.org
Er lernt regelmäßig für die Schule und ist der Klassenbeste, da er meist nur Einsen schreibt.
de.wikipedia.org
In der Denkmaltopographie wird das Gebäude als eins ältesten erhaltenen Bahnhofsgebäude im Land und eins der wenigen klassizistischen Bauten der Stadt gewürdigt.
de.wikipedia.org
Weil bereits zwei Orthotropieachsen die dritte festlegen, werden zur Definition der Vorzugsrichtungen nur zwei materielle Linienelemente der Länge eins mit benötigt.
de.wikipedia.org
Die Zeitunterschiede zwischen den Medaillengewinnern waren nur minimal, zwischen Platz eins und drei gab es nur einen Unterschied von fünf Hundertstelsekunden.
de.wikipedia.org
Inzwischen wurde die Sendung, aufgrund von Veränderungen im Nachmittagsprogramm von Kabel eins, auf 15:50 Uhr verlegt.
de.wikipedia.org
Zu den von ihm produzierten Bands und Künstlern gehören unter anderem Fettes Brot, Fischmob, Der Tobi & das Bo, Fünf Sterne Deluxe und Eins Zwo.
de.wikipedia.org
Sie verneinte die Frage, ob es nötig sei, eins der acht abgeschalteten Atomkraftwerke als Kaltreserve in einem Standby-Modus zu behalten.
de.wikipedia.org
Das fünfte Werk Outlaw Gentlemen & Shady Ladies erreichte in sechs Ländern Platz eins der Albumcharts und wurde in Dänemark und Österreich mit Platin geehrt.
de.wikipedia.org
Gott ist die Quelle aller menschlichen Erkenntnis (der Ideen), die eins ist und sich in Gott selbst widerspiegelt.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "eins" на други езици

Дефиниция на "eins" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени