英语 » 德语

词条„spaceship“在英语 » 德语中的译文 (跳至 德语 » 英语)

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

spaceship earth

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

s space game.

From nimble frigates to the mighty titans, the range and scope of spaceships is considerable, and their capsuleer pilots are the elite of New Eden.

EVE Online

www.eveonline.com

Den aufstrebenden Piloten erwartet eine große Auswahl an Raumschiffen im Weltraumspiel EVE Online.

Von den beweglichen Fregatten bis hin zum mächtigen Titan, die Auswahl an Raumschiffen ist beeindruckend, ihre Kapselpiloten sind die Elite in New Eden.

EVE Online

www.eveonline.com

can be launched on 30 October as the final rehearsal was successfully completed.

The DLR and the China Manned Space Engineering Office (CMSEO) simulated the operating sequence of the scientific mission from preparing the biological specimens over experiments in the SIMBOX incubator aboard the Chinese spaceship Shenzhou (" Divine Ship ") to benchmark experiments on ground.

www.helmholtz.de

Das deutsch-chinesische Raumfahrt-Projekt „ SIMBOX “ kann am 30. Oktober starten, die Generalprobe verlief erfolgreich.

Dabei hatten das DLR und die chinesische Organisation für bemannte Raumfahrt ( CMSEO ) den Ablauf der Wissenschaftsmission simuliert, von der Vorbereitung der biologischen Proben über die Experimente im SIMBOX-Inkubator an Bord des chinesischen Raumschiffes Shenzhou ( „ Götterschiff “ ) bis zu Vergleichsexperimenten am Boden.

www.helmholtz.de

DON ’ T PANIC.

The Heart of Gold Hostel may look a bit like a spaceship stolen by the two-headed president of the galaxy, but it is mostly harmless.

Since launching in 2003, we have made not only interplanetary hitchhikers, but sentient beings of all kinds feel at home away from home.

www.heartofgold-hostel.de

KEINE PANIK !

Das Heart of Gold Hostel mag ein wenig wie ein vom zweiköpfigen Präsidenten der Galaxis geklautes Raumschiff aussehen, ist aber größtenteils harmlos.

Seit 2003 fühlen sich nicht nur interplanetarische Tramper, sondern Wesen aller Art bei uns wohl.

www.heartofgold-hostel.de

Just when Hewitt wants to scull away, a mighty two-headed bird landed on the boat.

And while Hewitt is still wondering, whether perhaps hunger after the photographer's meat is the request of this strange bird, an enormous spaceship approaches and finally carries Hewitt to Atlantis.

www.adventure-archiv.com

Gerade, als Hewitt losrudern will, landet ein mächtiger zweiköpfiger Vogel auf dem Beiboot.

Und wie Hewitt noch damit beschäftigt ist, zu erforschen, ob vielleicht Hunger nach Fotografen-Fleisch das Anliegen des merkwürdigen Vogels ist, kommt auch schon ein riesiges Raumschiff angeflogen und bringt Hewitt direkt nach Atlantis.

www.adventure-archiv.com

Launch yourself into the EVE Universe with our Getting Started guide.

In a few short steps be ready to fly your own spaceship in EVE Online.

EVE Online

www.eveonline.com

Starten Sie mit unserem Einführungsguide in das EVE Universum.

In wenigen Schritten werden Sie bereit sein für Ihr eigenes Raumschiff in EVE Online.

EVE Online

www.eveonline.com

into another, 60 billion light-years distant galaxy.

Actually a reason for celebrating, but unfortunately by return the first extraterrestial visitors come through this hole, and they aren't nice at all, because this spaceship was hunting a mysterious energy being, now stupidly disappeared on earth.

www.adventure-archiv.com

in eine andere, 60 Milliarden Lichtjahre entfernte Galaxis.

Eigentlich ein Grund zum Feiern, nur leider kommt durch dieses Loch auch postwendend der erste außerirdische Besuch ins Haus geschneit, und der ist gar nicht so schrecklich nett. Schließlich war das Raumschiff gerade auf der Jagd nach einem geheimnisvollen Energiewesen, das sich jetzt dummerweise auf der Erde verdünnisiert hat.

www.adventure-archiv.com

When you can orbit the planet in 90 minutes the earth loses its sense of size.

You feel how limited a spaceship is in comparison to the spaceship earth and you see how beautiful and fragile our planet is.

You have to be in space to actually feel this sensation.

wm2006.deutschland.de

Sie in 90 Minuten zu umrunden, da verliert die Erde im Erleben ihre Größe.

Man spürt, wie beschränkt ein Raumschiff im Vergleich zum Raumschiff Erde ist, und man sieht, wie schön und verletzlich unser Planet ist.

Man muss erst in den Weltraum vordringen, um es sinnlich zu begreifen.

wm2006.deutschland.de

„ Mass Effect 3 – Take Earth Back “ by Digic Pictures, Hungary

Alien spaceships with extraordinary shapes open their hull doors and dispatch masses of soldier-like creatures to earth.

In the course of their rampage, they destroy everything in their path that is alive and capable of independent thought.

www.animago.com

„ Mass Effect 3 – Take Earth Back “ von Digic Pictures Ungarn

Fremdartige Raumschiffe mit merkwürdigen Silhouetten öffnen ihre Schleusen und schicken Massen von Soldaten-Kreaturen auf die Erde.

Auf ihrem Vernichtungszug machen sie vor nichts Halt, was lebendig ist und selbständig denken kann.

www.animago.com

是否要添加一些单词、短语或翻译?

请发送新条目。

语言 Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文