Wie lautet die englische Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...
3 篇帖子 • 分页: 1 / 1
 
05.02.2015 10:12:56

WM-Medaille

 
Josi7
 
 
 
 
 
 
帖子: 75
注册: 20.02.2013 17:27:56
Erste WM-Medaille in Beaver Creek.

Mein Versuch:
First championship medal in Beaver Creek.

Ist das korrekt?
 
09.02.2015 15:19:40

Re: WM-Medaille

 
Laura77
 
 
 
 
 
 
帖子: 291
注册: 17.10.2011 15:37:18
Hi Josi,

Very nearly there - I'd call it:

The first worldchampionship medal

Regards
Laura77
 
09.02.2015 17:16:58

Re: WM-Medaille

 
Josi7
 
 
 
 
 
 
帖子: 75
注册: 20.02.2013 17:27:56
Laura77 写道:Hi Josi,

Very nearly there - I'd call it:

The first worldchampionship medal

Regards
Laura77


Many thanks, Laura
Regards, Josi
 
 

3 篇帖子 • 分页: 1 / 1
 

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback