Wie lautet die englische Übersetzung eines Wortes oder einer Phrase? Ist meine Übersetzung korrekt? Bitte möglichst viel Kontext angeben...
2 篇帖子 • 分页: 1 / 1
 
07.12.2015 16:17:35

totgoogeln

 
SuperDuck
 
 
 
 
 
 
帖子: 38
注册: 25.04.2012 16:47:42
Hi,
brauche "totgoogeln" auf Englisch! z.B. "Habe mich totgegoogelt, um die Antwort zu finden".

Danke schon mal,

SuperDuck

Some German words are so long that they have a perspective (Mark Twain)
 
07.12.2015 16:25:25

Re: totgoogeln

 
folletto
 
 
 
 
 
 
帖子: 1605
注册: 20.03.2011 15:03:37
Hi SuperDuck,

I'd go with:

endless googling
never ending googling

maybe



Regards

Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.
Martin Kessel
 
 

2 篇帖子 • 分页: 1 / 1
 

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback