truculencia 在《牛津英西词典》中的词汇

词条truculencia在西班牙语»英语中的译文

truculencia 名词 f

truculencia

gruesomeness

truculencia

horror

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Esa falta de truculencia y ese realismo se pone de manifiesto también en la construcción de los personajes malos de la historia.

www.todotnv.com

Sólo te comprarán la auténtica literatura: truculencias sadomasoquistas para madres de familia, esoterismos con bastante suspenso.

www.revistacoronica.com

Desde luego que semejante truculencia a mí no me inspiró ningún cuento.

www.letropolis.com.ar

Sobre la truculencia supongo que las escenas que cité no dejan mayores dudas.

ivanthays.com.pe

Lo grave es que después de haberleído el libro, encuentro que la truculencia de la telenovela es demasiada.

www.calarca.net

Se ve que las truculencias de los alpinistas primitivos variaban poco, aun cuando sus testimonios fuesen cada vez más numerosos.

albertomartinez.desnivel.com

Porque esto ciertamente es un entrabe para quienes conforman las policías, las investigaciones hechas con truculencia, con violencia.

www.scielo.sa.cr

Por eso, amar es difícil y cada vez más, mientras los canales insistan en la truculencia, la violencia.

www.calarca.net

Es completamente maquiavélica la truculencia instrumentada para conseguir los fines políticos.

www.lasillavacia.com

Por su truculencia, linda para muchos con lo cómico.

www.elseminario.com.ar