sudar 在《牛津英西词典》中的词汇

词条sudar在西班牙语»英语中的译文

I.sudar 动词 不及物动词

1. sudar (transpirar):

sudar

to sweat

sudar

to perspire 书

sudar a chorros o mares

to sweat buckets o streams 俗

2. sudar 俗 (trabajar duro):

sudar

to work flat out 俗

sudar

to work one's butt off 美 俗

sudar

to slog one's guts out 英 俗

sudar tinta o la gota gorda

to sweat blood 俗

II.sudar 动词 trans

sudar

to make … sweaty

me la suda vulg sl

I couldn't give a damn 俗

me la suda vulg sl

I couldn't give a toss vulg sl

相关的个性化匹配翻译

sudar petróleo Col 俗

to sweat blood 俗

sudar un kilo 西班牙 俗

to sweat blood

sudar un kilo 西班牙 俗

to work one's butt off 美 俗

sudar un kilo 西班牙 俗

to slog one's guts out 英 俗

sudar la camiseta 俗

to sweat blood

sudar la gota gorda 俗 (transpirar)

to sweat buckets

sudar la gota gorda (trabajar mucho)

to sweat blood

sudar la gota gorda (trabajar mucho)

to work one's butt off 美 俗

sudar la gota gorda (trabajar mucho)

to slog one's guts out 英 俗

词条sudar在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

slog away

sudar tinta 俗

sweaty work

que hace sudar

you work up a real sweat with this exercise

este ejercicio te hace sudar mucho

sweat

sudar

to sweat with fear

sudar de miedo

sweat

sudar la gota gorda 俗

sweat

hacer sudar

to sweat bullets 美 俗

sudar la gota gorda

to sweat bullets 美 俗

sudar horrores 俗

to run sb ragged

hacerle sudar tinta or la gota gorda a alguien

sudar 在《PONS词典》中的词汇

词条sudar在西班牙语»英语中的译文

I.sudar 动词 不及物动词, trans

sudar

to sweat

me sudan los pies

my feet are sweating

estoy sudando a chorros

I'm dripping with sweat

II.sudar 动词 不及物动词 俗 (trabajar)

sudar

to sweat it out

III.sudar 动词 trans

1. sudar (camisa):

sudar

to make sweaty

2. sudar (conseguir):

gano mucho pero lo sudo

I earn good money but I have to work for it

短语，惯用语:

me la suda 粗

I don't give a fuck

相关的个性化匹配翻译

sudar el quilo 俗

to sweat blood

sudar tinta

to sweat blood

sudar la gota gorda 俗

to sweat blood

sudar a mares

to pour with sweat

词条sudar在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

to get into a sweat

empezar a sudar

sweat

sudar

to sweat with sth

sudar de algo

sweat

sudar

to sweat it out (do physical exercise)

sudar la gota gorda

to break out in a sweat

empezar a sudar

to be in a stew

sudar la gota gorda

to sweat blood

sudar tinta

sudar PONS词典中的例句（已经编辑处理）

sudar tinta

to sweat blood

sudar la gota gorda 俗

to sweat blood

sudar a mares

to pour with sweat

sudar sangre

to go through hardships

sudar el quilo 俗

to sweat blood

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Es importante saber que debemos beber mucha agua para mantenernos hidratados cuando hacemos ejercicio y también en verano ya que sudamos más.

annacuscullola.wordpress.com

Sudar es la manera que tiene el cuerpo para regular su temperatura interior.

miradasdemujer.wordpress.com

Corro a por la sombrilla, vuelvo totalmente sudada y veo que los niños se bañan con su padre.

vidadespuesdeladroga.wordpress.com

Pero, parece que tanta gente, que las luces y la fiesta en general empieza a hacerte sudar, o.

www.guapaalinstante.com

Las personas sudamos por todo el cuerpo y los perros y gatos solamente por las plantas de las patas.

ar.selecciones.com

Cuando una persona tiene calor comienzan a sudar, el sudor es una toxina del cuerpo.

danzacristianas.blogspot.com

Estoy seguro de que en aquel momento, el elefantito empujó, tiró y sudó tratando de soltarse.

www.aat.org.ar

Tendrán que sudar mucho para lograrlo, pero...

enriquearenz.blogspot.com

Sí, ya sé que hay gente a la que no le gusta, pero me la suda.

fuyunomonogatari.wordpress.com

Porque se notaba que había ambiente de box de verdad, había olor a chivo, tipos sudando.

www.boxeo-boxing.com