siguiera 在《牛津英西词典》中的词汇

词条siguiera在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

I.seguir 动词 trans

显示动词变位表

1. seguir:

seguir persona/vehículo
to follow
seguir presa
to follow
sígame, por favor
follow me, please
la hizo seguir por un detective
he had her followed by a detective
camina muy rápido, no la puedo seguir
she walks very fast, I can't keep up with her
siga (a) ese coche
follow that car!
creo que nos están siguiendo
I think we're being followed
la siguió con la mirada
he followed her with his eyes
le venían siguiendo los movimientos desde hacía meses
they had been watching his movements for months
seguidos cada vez más de cerca por los japoneses
with the Japanese catching up o gaining on them all the time
la mala suerte la seguía a todas partes
she was dogged by bad luck wherever she went
el que la sigue la consigue o la mata 谚 俗
if at first you don't succeed, try, try again

II.seguir 动词 不及物动词

显示动词变位表

III.seguirse 动词 vpr

显示动词变位表

词条siguiera在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表
相关的个性化匹配翻译
push on
seguir viaje
push on
seguir adelante
press ahead
seguir adelante
to press ahead with sth
seguir adelante con algo
press on
seguir adelante
to press on with sth
seguir adelante con algo
push ahead
seguir adelante
to push ahead with sth
seguir adelante con algo
fight on
seguir luchando
battle on
seguir luchando
blast away
seguir disparando
to blast away at sth
seguir disparando contra algo
refollow
volver a seguir
stick at
seguir con

siguiera 在《PONS词典》中的词汇

词条siguiera在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

词条siguiera在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表

siguiera PONS词典中的例句（已经编辑处理）

seguir los dictados de la conciencia
to follow one's conscience
seguir los pasos de alguien 引
to follow in sb's footsteps
seguir [o llevar] la corriente a alguien
to play along with sb
¿qué procedimiento se puede seguir aquí?
what procedure should be followed here?
seguir algo al pie de la letra
to follow sth to the letter
seguir el rastro a [o de] alguien
to follow sb's trail
seguir por delante de los demás
to keep ahead of the others
le hice señas para que me siguiera
I beckoned her to follow (me)
seguir el rastro de un animal
to trail an animal
le exhortó a que siguiera trabajando
she exhorted him to keep working
到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语
Soñaba con ser disc-jockey de emisora latina, pero su madre le sugirió que siguiera los pasos de su padre quien era dueño de una firma de contadores.
grupolakshamba.com
La segunda parte, seguro, que invitó a más de un barcelonista, que la siguiera por televisión, a echar una buena cabezadita.
paco11.blogspot.com
La brújula estaba rociada de perfume de nenúfar y esto prvocaba que no siguiera las indicaciones de la tierra, sino la de la luna.
susurrosdelalmaparadespertar.blogspot.com
Desconsolado por la encerrona en la que se encuentra, ni siguiera imagina aquello que puso en marcha al retirarse de la reunión.
www.eticaycine.org
Pero, precisamente por eso, no hubiéramos querido que siguiera nuestros pasos (así se dice, aunque en nuestro caso suene irónico) de atáxicos.
ataxia-y-ataxicos.blogspot.com
No me imaginaba que siguiera usted las consignas ominosas tan dócilmente.
santiagonzalez.wordpress.com
Ni daba que la chica esta siguiera en contacto con el vejete.
www.mundotkm.com
El día en el que también se espantaba al cachudo para que no siguiera haciendo sus males.
hunna.org
Si la elección fuera mañana, votaría (sin ser kirchnerista perse) por el candidato que siguiera con este modelo.
elaguantepopulista.blogspot.com
Sin embargo, me alentó para que siguiera, me dio unos ejercicios y una tobillera que era lo último en medicina deportiva.
eldiariojudio.com

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎