rasguñar 在《牛津英西词典》中的词汇

词条rasguñar在西班牙语»英语中的译文

I.rasguñar 动词 trans

rasguñar

to scratch

II.rasguñarse 动词 vpr

rasguñarse refl:

rasguñarse (con una uña, púa)

to scratch oneself

rasguñarse (con algo áspero)

to graze oneself

me rasguñé la mano

I scratched/grazed my hand

rasguñar 在《PONS词典》中的词汇

词条rasguñar在西班牙语»英语中的译文

I.rasguñar 动词 trans

1. rasguñar:

rasguñar (arañar)

to scratch

rasguñar (herir)

to wound

rasguñar (cortar)

to cut

2. rasguñar arte:

rasguñar

to sketch

II.rasguñar 动词 refl

rasguñarse (arañarse)

to scratch oneself

rasguñarse (herirse)

to wound oneself

rasguñarse (cortarse)

to cut oneself

rasguñarse con algo (excoriarse)

to graze oneself against sth

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No olvidaré jamás el día en que fui desnudado y rasguñado por parte de esa multitud de mujeres desenfrenadas.

plumamutante.blogspot.com

Porque ayer un perro que cuida en la vigilancia me salto encima, me rasguño y me salio sangre.

blogs.elcomercio.pe

Asi que puede morderte, hissearte o rasguñar te para hacerte saber que ya no quiere mas caricias.

rescateanimalmx.wordpress.com

Además, rasguñal cemento que hay en el patio.

blogs.elcomercio.pe

Sigue ahorrando para que al enfrentar una sorpresa sólo rasguñes tu ahorro y no dañes tu buen comportamiento crediticio o financiero.

www.metroscubicos.com

Rasguñar una esperanza oxíza, despertar con lágrimas vencidas, con el llanto amarrado a tu faz y el saber que nunca estaras aquí....

acordes.lacuerda.net

El arquero voló a dos manos, pero nada pudo hacer para siquiera rasguñar la redonda.

www.record.com.mx

Escobilla de acero: para limpiar superficies metálicas o rasguñar superficies de madera.

www.hagaloustedmismo.cl

Incrédula, hasta de mí reflejo que me rasguña tiempos de arena y cocteles.

grupobusetadepapel.blogspot.com

Pero tengo 5 gatos en casa y hasta donde yo recuerdo no me han rasguñado muy profundo, así que no estoy segura que pueda ser.

laconsultasincita.com