词条protestas在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

protesta 名词 f

- 发送反馈protesta

1.1. protesta (queja):

acallaron la protesta

they silenced the protest

hacer una protesta

to make o lodge a protest

una campaña de protesta

a protest campaign

no acudió a la reunión en señal de protesta

she did not attend the meeting in protest

hizo protestas de su inocencia

he protested his innocence 书

bajo protesta

1.2. protesta (manifestación):

3. protesta 金融 → protesto

参见： protesto

I.protestar 动词不及物动词

- 发送反馈protestar

protestar contra algo

to protest against o about sth

protestan contra la carestía de vida

they're protesting against o about the high cost of living

protestar por o de algo

to complain about sth

protestó por el trato recibido

he complained about o protested about o at the way he had been treated

hágalo ahora mismo y sin protestar

do it right now and no complaining o don't start complaining

¡protesto, señoría!

objection, your Honor! o I object, your Honor!

—no es culpa mía —protestó

it's not my fault, he protested

nadie protestó cuando lo propuse

nobody complained o objected when I made the proposal

II.protestar 动词 trans

- 发送反馈protestar

2. protestar 书 inocencia:

canción protesta 名词 f

- 发送反馈canción protesta

canción protesta

相关的个性化匹配翻译

una marejada de protestas

a wave of protests

el detonante que provocó las protestas

what sparked off o triggered the protests

el detonante que provocó las protestas

the trigger which sparked off the protests

la matanza desencadenó una ola de protestas

the killings triggered o unleashed a wave of protest

se desencadenó una ola de protestas

a storm of protests erupted

se desencadenó una ola de protestas

it provoked a storm of protests

词条protestas在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

相关的个性化匹配翻译

remonstration

protestas fpl

there was little protest against the new measures

hubo pocas protestas or objeciones contra las nuevas medidas

they left without protest

se fueron sin protestar

in protest (at/against sth)

en señal de protesta (por/contra algo)

under protest

under protest attr march/meeting

to register/lodge a protest

dejar constancia de/presentar una protesta

manifestación f de protesta

to protest against/about/at sth

protestar contra / acerca de / por algo

to protest to sb

presentar una protesta ante alguien

to protest to sb (to authorities, in writing)

elevar una protesta a alguien

to protest to sb (to authorities, in writing)

presentar una protesta ante alguien

to protest (to sb) that

protestar (a alguien) que

protest decision/action

protestar (contra)

protest innocence/loyalty

hacer protestas de

she protested that she was totally blameless

hizo protestas de or protestó su inocencia

protesta f (enérgica)

there was a public outcry

hubo protestas generalizadas

expostulate

expostulate

词条protestas在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

I.protestar [pro·tes·ˈtar] 动词不及物动词

- 发送反馈protestar

II.protestar [pro·tes·ˈtar] 动词 trans 法律

- 发送反馈protestar

to raise an objection

protesta [pro·ˈtes·ta] 名词 f

- 发送反馈protesta

protesta 法律

词条protestas在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

相关的个性化匹配翻译

remonstrate

remonstrance

kick against

protestar contra

gran protesta f

protestation

en señal de protesta

to do sth under protest

hacer algo que conste como protesta

manifestación f de protesta

to protest about/against sth

protestar por/en contra de algo

protestar en contra de

到英语_英式英语

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文