portazo 在《牛津英西词典》中的词汇

词条portazo在西班牙语»英语中的译文 (跳至 英语»西班牙语)

结果列表

词条portazo在英语»西班牙语中的译文 (跳至 西班牙语»英语)

结果列表
相关的个性化匹配翻译
to slam the door
dar un portazo
to slam the door shut
cerrar la puerta de un portazo
slam door:
cerrarse de un portazo
the door shut with a slam
la puerta se cerró de un portazo
slamming the door was quite unnecessary
no hacía falta or no había por qué dar un portazo
a shudder went through the whole house as he slammed the door
pegó un portazo que hizo temblar toda la casa
he closed the door with a bang
cerró la puerta dando un portazo
he banged the door
dio un portazo 俗
bang door:
dar un portazo
the door slammed shut
la puerta se cerró de un portazo
to slam the door
dar un portazo
you have to slam the door hard
tienes que dar un portazo fuerte

portazo 在《PONS词典》中的词汇

portazo PONS词典中的例句（已经编辑处理）

dar un portazo
to slam the door
despedirse con un portazo
to slam one's door on the way out
dar a alguien un portazo en las narices 俗
to slam the door in sb's face
cerrar la puerta de un portazo
to slam a door shut
到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语
Un portazo en las narices, pero con qué elegancia.
www.difundelaverdad.org.ve
En nuestra casa oímos el ruido de un portazo pero nunca meras sensaciones acústicas o puros ruidos.
www.heideggeriana.com.ar
En ningún caso di un portazo al salir, pero hay quienes lo dan, y lo entiendo.
www.panfletonegro.com
No estoy para nada de acuerdo con la idea de dar un portazo.
tirandoalmedio.blogspot.com
Los dos hacen una pareja explosiva y los portazos y los gritos estarán muchas veces a la hora del día.
nubedelectura.blogspot.com
Explosiones de ira, o de lenguaje agresivo, dando portazos o diciendo malas palabras.
www.todoslosninos.net
No debe haber ningún portazo a la aportación de cualquier papa anterior, porque eso significaría una ruptura, y esa no tiene, no debe tener lugar.
infocatolica.com
Mostrar un expediente extraordinario y recibir como respuesta un portazo en las narices.
blogs.opinionmalaga.com
De forma decidida también se puede leer como con un sonoro portazo.
maria-alberti.blogspot.com
Se bajó del taxi dando un tremendo portazo y se fue.
comunicacionpopular.com.ar

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

在双语词典中的"portazo"译文


语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎