mercado negro 在《牛津英西词典》中的词汇

词条mercado negro在西班牙语»英语中的译文

词条mercado negro在西班牙语»英语中的译文

结果列表

mercado 名词 m

参见： libre2, libre1, cuota

libre2 名词 m Mex

cuota 名词 f

mercar 动词 不及物动词 历史的 o 谑

显示动词变位表

negro1 (negra) 形

negro2 名词 m (color)

negro3 (negra) 名词 m (f)

参见： trabajar

I.trabajar 动词 不及物动词

显示动词变位表

1. trabajar (en un empleo):

trabajar
to work
empiezo a trabajar mañana
I start work tomorrow
¿a qué hora entras a trabajar ?
what time do you start work?
el lunes no se trabaja
Monday is a holiday
trabajar por su cuenta o por cuenta propia
to be self-employed
los que trabajamos jornada completa o a tiempo completo
those of us who work full-time
trabajar fuera (de casa) o LatAm trabajar afuera
to go out to work
trabajar en las minas/en el campo
to work in o down the mines/on the land
trabaja para una compañía extranjera
she works for a foreign company
trabajan a jornal fijo
they are paid a fixed daily rate
trabaja bien aunque le falta experiencia
she does her job well o she's a good worker although she lacks experience
los ponían a trabajar desde niños
they were sent out to work from an early age
(trabajar en algo) ¿en qué trabajas?
what do you do (for a living)?
(trabajar en algo) ¿en qué trabajas?
what line are you in?
(trabajar en algo) ¿en qué trabajas?
what sort of work do you do?
trabaja en publicidad
she works in o she is in advertising
trabajar de o como algo
to work as sth
trabaja de camarero por las noches
he works as a waiter in the evenings

2. trabajar (en una tarea, actividad):

trabajar
to work
deja de perder el tiempo y ponte a trabajar
stop wasting time and start doing some work o get working
voy a ir a trabajar un poco a la biblioteca
I'm going to go and do some work in the library
trabajó mucho
he worked hard
nos han tenido trabajando todo el día
they've kept us (hard) at it all day 俗
trabajar en algo
to work on sth
estoy trabajando en una novela
I'm working on a novel
trabajamos en la búsqueda de una solución
we are working on o working to find a solution
(trabajar en contra de/por algo) trabajamos en contra de la aprobación de la ley
we are working to prevent o we are trying to stop the law being passed
siempre ha trabajado por la paz
she has always worked for peace o to promote peace
trabajar como una bestia o un negro o un enano o un chino 俗
to work like a slave
trabajar como una bestia o un negro o un enano o un chino 俗
to work one's butt off 美 俗
trabajar como una bestia o un negro o un enano o un chino 俗
to slog one's guts out 英 俗

II.trabajar 动词 trans

显示动词变位表

III.trabajarse 动词 vpr 俗

显示动词变位表

mercado negro 在《PONS词典》中的词汇

词条mercado negro在西班牙语»英语中的译文

结果列表

mercado 名词 m

I.negro (-a) 形

II.negro (-a) 名词 m (f)

到英语_美式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语
Incluso las familias que estaban bien económicamente, pasaban necesidad y porque algunas cosas las compraban en el mercado negro, (estraperlo).
blogdelpadrefortea.blogspot.com
Son tiempos confusos pero igual la coherencia sigue siendo un valor que no tiene cotizacion en ningun mercado negro.
www.pajarorojo.info
Sólo nos falta la reaparición del estraperlo y del mercado negro.
justoserna.com
Florido evidenció también el surgimiento de un mercado negro de productos, cuyos precios se separan significativamente de los establecidos en la regulación oficial.
genteactiva.net
Con el 21060 se eliminó el mercado negro de los dólares, la eliminación de bolsín puede generar nuevamente la corrupción.
www.bernalmansilla.org
La ley contra la ciberocupación se basa sencillamente en una oposición ignorante económicamente del mercado negro y el arbitraje.
libertad-carajo.com
Los animales que más son comercializados en el mercado negro son la iguana, la guartinaja, el ñeque, el zaíno, las guacamayas y los loros.
www.elpilon.com.co
Pero el craqueo de aparatos por parte de técnicos que les cambian los números de identificación hace que haya un mercado negro de móviles.
cxo-community.com
Los únicos abastecedores de materiales para el sector privado se han convertido en la yema del mercado negro.
cuba.blogspot.com
Y por otro, al mercado negro y la ciberdelincuencia organizada.
www.genbeta.com

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
浏览词典
最受欢迎