Hay traductores que, aunque continúen siendo insuficientemente remunerados, gozan ya de un cierto reconocimiento social por ser habituales de un sello editorial.
La contagiosidad de un paciente es mayor durante las etapas de enfermedad aguda, pero continua en menor grado en las semanas siguientes en las personas no tratadas o insuficientemente tratadas.