词条güevón在西班牙语»英语中的译文

güevón (güevona) 形 名词 m (f)

güevón → huevón

参见： huevón², huevón¹

huevón² (huevona) 名词 m (f)

1. huevón vulg sl (imbécil):

huevón (huevona) 安第斯山 Ven

dickhead vulg sl

huevón (huevona) 安第斯山 Ven

asshole 美 vulg sl

huevón (huevona) 安第斯山 Ven

prat 英 俚

2. huevón Mex vulg sl (holgazán):

huevón (huevona)

lazy bum 俗

3. huevón 西班牙 vulg sl (cachazudo):

huevón (huevona)

slowpoke 美 俗

huevón (huevona)

slowcoach 英 俗

huevón¹ (huevona) 形

1. huevón 俗 o vulgar 俚 (tonto, estúpido):

huevón (huevona) 安第斯山 Ven

dumb 俗

es tan huevón

he's so dumb 俗

es tan huevón

he's so fucking stupid vulg sl

¡hay que ser huevón para creerse una cosa así!

you'd have to be dumb o a jerk to believe something like that! 俚

me dio una respuesta bien huevona

she gave me a really dumb o stupid answer

2. huevón Mex vulg sl (holgazán):

huevón (huevona)

lazy 俗

3. huevón 西班牙 vulg sl (cachazudo):

es tan huevón

he's such a slowpoke 美 俗

es tan huevón

he's such a slowcoach 英 俗