franqueo 在《牛津英西词典》中的词汇

词条franqueo在西班牙语»英语中的译文

franqueo 名词 m

franqueo

postage

I.franquear 动词 trans

1.1. franquear paso/entrada:

franquear

to clear

1.2. franquear:

franquear puerta

to go through

franquear umbral

to cross

2.1. franquear (pagar):

franquear

to pay the postage on

“a franquear en destino”

“postpaid”

2.2. franquear (con franqueadora):

franquear

to frank

II.franquearse 动词 vpr

franquearse con alg.

to confide in sb

franquearse con alg.

to open one's heart to sb liter

cupón de franqueo internacional 名词 m

cupón de franqueo internacional

international reply coupon

词条franqueo在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

frank

franquear

frank

franqueo m

post-free

exento de franqueo

post-free

exento de franqueo

post-free

sin necesidad de franqueo

excess postage

franqueo m suplementario

excess postage

recargo m por franqueo insuficiente

postage

franqueo m

excess postage or 英 also postage due

franqueo m insuficiente

prepaid envelope

con franqueo pagado

prepaid postage

franqueo m pagado

Freepost

franqueo m pagado por el destinatario

business reply envelope

sobre m con franqueo pagado impreso

franqueo 在《PONS词典》中的词汇

词条franqueo在西班牙语»英语中的译文

franqueo 名词 m

1. franqueo (sellos):

franqueo

postage

sin franqueo

without stamps

2. franqueo (acción: de una carta):

franqueo

franking

3. franqueo (de una salida):

franqueo

opening

I.franquear 动词 trans

1. franquear (carta):

franquear

to pay postage on

a franquear en destino

postage paid at destination

2. franquear (desobstruir):

franquear

to clear

3. franquear (río):

franquear

to cross

franquear el paso

to open the way

franquear el paso (obstáculo)

to get round

4. franquear (conceder):

franquear

to grant

5. franquear (dar libertad):

franquear

to free

II.franquear 动词 refl

franquear franquearse:

franquearse

to have a heart-to-heart talk

词条franqueo在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

prepayment of letter

franqueo m

postage

franqueo m

postage paid

con franqueo pagado

post-paid letter

con franqueo pagado

post-paid parcel

sin gastos de franqueo

post-paid letter

con franqueo pagado

prepaid reply

sobre m con el franqueo pagado

post-free

sin gastos de franqueo

frank

franquear

prepay letter

franquear

franqueo PONS词典中的例句（已经编辑处理）

a franquear en destino

postage paid at destination

franquear el paso

to open the way

franquear el paso (obstáculo)

to get round

sin franqueo

without stamps

libre de franqueo

no postage necessary

sobre m con el franqueo pagado

prepaid reply

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Una cancelación es la marca indeleble aplicada por la oficina de correos para un sello utilizado en una carta como franqueo.

educandoparaelcambio.blogspot.com

Los costos de franqueo postal podrían incrementarse cuando se utilizan servicios de correo.

aceproject.org

De las condiciones que pone el sennor quando franquea su siervo.

www.cedt.org

Lo habitual es que en la comunicación incluyan el sobre con el franqueo pagado y solo tengas que depositarlo en el buzón.

www.segurosparatodos.org

Si una de las partes prueba que no tiene recursos económicos para afrontar un proceso, puede dispensarse le todo pago y franqueo.

jorgemachicado.blogspot.com

Según franqueas la puerta todo es oscuridad, sudor y sobeteo.

vanishingpoint.es

Como ya se ha dicho, la simpatía estaba presente, era una afección y afinidad íntima que a veces franquea la barrera de las generaciones.

educacion.ufm.edu

En estos supuestos se consideran comprendidos los impuestos indirectos y el franqueo postal.

www.salud.gob.mx

Si así lo desea, también le anticiparemos gustosamente los gastos de franqueo, en caso de que no tenga que sufragar los usted mismo.

persolog-al.com

No tienes idea de cuál es el precio de una estampilla para un franqueo postal común.

lageneraciony.com