error tipográfico 在《牛津英西词典》中的词汇

词条error tipográfico在西班牙语»英语中的译文

error tipográfico 名词 m

error tipográfico → error de imprenta

参见： error de imprenta

error de imprenta 名词 m

error de imprenta

misprint

error de imprenta

printer's error

词条error tipográfico在英语»西班牙语中的译文

I take this to be a misprint

me imagino que esto será un error tipográfico

词条error tipográfico在西班牙语»英语中的译文

tipográfico (tipográfica) 形

tipográfico (tipográfica)

typographic

tipográfico (tipográfica)

typographical

error 名词 m

error

mistake

fue un error decírselo

it was a mistake to tell him

cometió varios errores importantes

she made several serious mistakes o errors

firmé el documento — ¡craso error!

I signed the document — (that was a) big o bad mistake!

estás en un error

you're wrong o mistaken

¿quién lo va a sacar de su error?

who's going to put him right?

¿quién lo va a sacar de su error?

who's going to set him straight? 英

un grave error de cálculo

a serious miscalculation

un error de ortografía

a spelling mistake

salvo error u omisión

errors and omissions excepted

por error

by mistake

por error

in error 书

error tipográfico 在《PONS词典》中的词汇

词条error tipográfico在西班牙语»英语中的译文

tipográfico (-a) 形

tipográfico (-a)

printing

error 名词 m

1. error (falta):

error

fault

error de cálculo

miscalculation

error de operación 计算机

operative error

error ortográfico

spelling mistake

error freudiano

Freudian slip

cometer un error

to make a mistake

has cometido un error muy grave

you have made a very serious mistake

2. error:

error (equivocación)

mistake

error (descuido)

oversight

estar en el error

to be wrong

por error

by mistake

3. error 物理, 数学 (diferencia):

error

error

4. error (conducta reprochable):

error

misconduct

5. error 法律:

error judicial

miscarriage of justice

6. error 印刷:

error de imprenta

misprint

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

En el contexto del verso en el que aparece una de las lecturas, el error tipográfico?

users.ipfw.edu

La verdad es que aun que existia un error tipográfico el problema era perfectamente resoluble.

abcienciade.wordpress.com

La discrepancia consistia en un error tipográfico, se confundía una z con una x.

abcienciade.wordpress.com

Cualquier parecido con textos pre-existentes en la red o fuera de ella será debido seguramente a un (repetido) error tipográfico.

elguionistadespistao.wordpress.com

No era raro, tampoco, que los cajistas cometieran errores al levantar letra (error tipográfico) o errores de lectura mientras componían.

users.ipfw.edu