engentada 在《牛津英西词典》中的词汇

词条engentada在西班牙语»英语中的译文

engentado (engentada) 形 Mex

engentado (engentada)

dazed

engentado (engentada)

confused

engendro 名词 m

1. engendro (feto):

engendro

fetus 美

engendro

fetus 英

2. engendro (criatura malformada):

engendro

malformed creature

3. engendro (creación monstruosa):

engendro

freak

engendro

monster

ese tipo es un engendro 俗

he's ugly as sin

ese tipo es un engendro 俗

he looks like a freak

engendrar 动词 trans

1. engendrar hijos:

engendrar

to father

2. engendrar odio/sospecha:

engendrar

to breed

engendrar

to engender 书

experiencias que engendran traumas y resentimientos

experiences that produce traumas and feelings of resentment

experiencias que engendran traumas y resentimientos

experiences that engender traumas and feelings of resentment 书

ese episodio engendró la duda en él

that incident sowed the seeds of doubt in his mind

argentado (argentada), argénteo (argéntea) 形 liter

argentado (argentada)

silvery liter

asentada 名词 f

de una asentada

in one go

de una asentada

at a single sitting

correntada 名词 f CSur

correntada

current

tijera dentada 名词 f

tijera dentada (para el pelo)

thinning scissors 复数

tijera dentada (para tela)

pinking shears 复数

inocentada 名词 f

inocentada

≈ April Fools' joke (played on 28 December)

gastarle o hacerle inocentadas a alg.

to play practical jokes on sb

mentada 名词 f Col Mex Ven 婉

mentada de madre

insult (usually about a person's mother)

calentada 名词 f

calentada → calentón

参见： calentón

I.calentón (calentona) 名词 m (f) vulg sl (en sentido sexual)

calentón (calentona)

horny devil 俚

calentón (calentona)

randy devil 英 俗

II.calentón 名词 m

calentón 秘鲁 俗 (rabieta):

calentón

fit 俗

se pegó un calentón cuando se enteró

he had a fit when he found out

engentada 在《PONS词典》中的词汇

词条engentada在西班牙语»英语中的译文

engendro 名词 m

1. engendro (persona fea):

engendro

freak

2. engendro (idea):

engendro

piece of claptrap

engendrar 动词 trans

1. engendrar (concebir):

engendrar

to beget liter

2. engendrar (causar):

engendrar

to give rise to

la pobreza engendra violencia

poverty gives rise to violence

I.tentador(a) 形

tentador(a)

tempting

II.tentador(a) 名词 m(f)

tentador(a)

tempter m

tentador(a)

temptress f

inocentada 名词 f

1. inocentada:

inocentada (tontada: comentario)

naive remark

inocentada (acción)

naive action

2. inocentada (broma):

inocentada

≈ April fool joke, in Spain played on 28th December

gastar una inocentada a alguien

to play a practical joke on sb

sentada 名词 f

sentada

sit-in

sentada

sit-down protest

hacer una sentada

to organize a sit-in

hacer algo de una sentada

to do sth in one sitting

correntada 名词 f LatAm (rápido)

correntada

rapids 复数

sentador(a) 形 Arg, Chile (prenda de vestir)

sentador(a)

becoming

sentador(a)

well-fitting

puntada 名词 f

puntada (costura)

stitch

puntada (pinchazo)

prick

puntada 引

hint

guantada 名词 f

guantada

slap

dar una guantada a alguien

to slap sb

pintada 名词 f

1. pintada 动物:

pintada

guinea fowl

2. pintada (pared):

pintada

(piece of) graffiti