derrengado 在《牛津英西词典》中的词汇

词条derrengado在西班牙语»英语中的译文

derrengado (derrengada) 形

derrengado (derrengada)

exhausted

lo hizo galopar hasta dejarlo derrengado

he rode it at a gallop until it collapsed from exhaustion

derrengado 在《PONS词典》中的词汇

词条derrengado在西班牙语»英语中的译文

derrengado (-a) 形

1. derrengado (deslomado):

derrengado (-a)

broken

2. derrengado (torcido):

derrengado (-a)

twisted

3. derrengado (exhausto):

derrengado (-a)

exhausted

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

No puede presentarse un candidato de aspecto derrengado.

justoserna.com

Apenas si sus piernas pueden soportar aquellos cuerpos derrengados.

rojoscuro.blogspot.com

Evita encontrarte derrengado cuando vuelvas a casa.

www.javiermalonda.com

Nosotros tres nos habíamos quedado recogiendo los tablones regados en el patio, pero el aguacero arreció de repente y tuvimos que echarnos a correr hasta aquel cobertizo derrengado.

cubistamagazine.com

El toro embestía como un procesionario al cabo de la madrugá, derrengado y como muerto de sueño.

www.astenagusia.com

Ya no se oye más que el rodar de algunos coches rezagados y derrengados.

www.ciudadseva.com

De todos modos, siempre habrá una contradicción entre la relativa vitalidad que aún muestra su rostro y el derrengado aspecto de su físico.

www.elortiba.org

Experimenté una de esas decepciones que te dejan derrengado tres días.

descartemoselrevolver.com

Bruto, su amigo decía que era una elocuencia desquiciada y derrengada: fractam et elumbem.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Estaba nerviosa, aunque no fuera consciente de ello, y, sobre todo, derrengada; ni tenerme en pie podía: las consecuencias de esa limpieza apresurada.

zambullida.wordpress.com