conminatorio 在《牛津英西词典》中的词汇

词条conminatorio在西班牙语»英语中的译文

到英语_美式英语

单语范例(未经PONS编辑处理)

西班牙语
Para este efecto tiene el plazo de treinta días que puede ser prorrogado por un lapso no mayor a quince días, bajo conminatoria de apremio personal.
www.iin.oea.org
La creencia en el eterno retorno representó en las culturas tradicionales una fuente de alivio y de sugerente correctivo al conminatorio e inquietante devenir de las cosas.
www.nodulo.org
Este plazo tampoco es fatal sino simplemente conminatorio.
www.slideshare.net
Hay cosas que no son normales, y el blog termina reventado con comentarios conminatorios y extorsivos.
infocatolica.com
Y al principio y final de un adiós que será para siempre, dos pedidos paternos conminatorios: uno, velado, contenido en su salgo sin ti cuando debieras estar a mi lado.
www.centroloynaz.cult.cu
Por cierto, el carácter de reporte que tiene esta elocución contribuye, en forma un tanto paradójica, a enfatizar su naturaleza conminatoria.
www.vivilibros.com
De hecho, los jueces de cada país son los únicos que pueden dirigir órdenes conminatorias a la administración y anular una decisión tomada a nivel nacional.
www.derechoshumanos.net
Debido a que por las obligaciones sociales, los socios limitan su responsabilidad al capital aportado, la ley es conminatoria de la efectiva integración de tales aportes.
www.todoelderecho.com
Admite grados: desde el mandato conminatorio hasta la mera sugerencia, la petición o súplica.
elarlequindehielo.obolog.com
Los jueces podrán imponer en beneficio del titular del derecho, condenaciones conminatorias de carácter pecuniario a quienes no cumplieron deberes jurídicos impuestos en una resolución judicial.
legales.com

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

请发送新条目。

在双语词典中的"conminatorio"译文


语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文