calidad 在《牛津英西词典》中的词汇

词条calidad在西班牙语»英语中的译文

calidad 名词 f

1. calidad (de un producto, servicio):

calidad

quality

un artículo de primera calidad

a top-quality product

un vino de calidad superior

a superior wine

control de calidad

quality control

es una obra de calidad

it is a work of high quality

2. calidad (condición):

calidad

status

los documentos que certifiquen su calidad de estudiante

the documents that prove you are a student o that prove your student status

en calidad de 书, asistió a la reunión en calidad de observador

he attended the meeting as an observer

en su calidad de presidente electo

in his capacity as president elect

el dinero que recibió en calidad de préstamo

the money he received as a loan

aseguramiento de calidad 名词 m

aseguramiento de calidad

quality assurance

calidad de vida 名词 f

calidad de vida

quality of life

control de calidad 名词 m

control de calidad

quality control

control de calidad

quality check

voto de calidad 名词 m

voto de calidad

casting vote

voto de calidad

tiebreaker 美

词条calidad在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

shoddiness

mala calidad f

high-grade

de calidad superior

high-grade

de alta calidad

tenth-rate

de pésima calidad

low-grade oil

de baja calidad

jerry-building

construcción f de mala calidad

calidad 在《PONS词典》中的词汇

词条calidad在西班牙语»英语中的译文

calidad 名词 f

1. calidad (clase, característica):

calidad

quality

calidad de vida

quality of life

de alta calidad

high-quality

de primera calidad

top-quality

en calidad de

as

2. calidad (prestigio):

calidad

importance

词条calidad在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

quality

calidad f

quality of life

calidad de vida

quality

de calidad

premium quality

máxima calidad f

top quality

máxima calidad f

casting vote

voto m de calidad

air quality

calidad f del aire

quality control

control m de calidad

quality controller

controlador(a) de calidad

gimcrack architecture

de baja calidad

premium

de primera calidad

calidad PONS词典中的例句（已经编辑处理）

tras de ser de pésima calidad es caro

it's not just terrible quality but it's expensive too

de calidad extra

top quality

deterioro de calidad

decline in quality

el precio está en función de la calidad

the price depends on the quality

de primera calidad

top quality

artículos de cuero de alta calidad

high-quality leather goods

voto m de calidad

casting vote

calidad f de miembro

membership

calidad f de socio

membership to society, club

calidad f del aire

air quality

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

El resultado de esta labor es la obtención de productos genuinos y con calidad constante.

ledesmasaai.fullblog.com.ar

Lógicamente son de calidad penosa, pero no les cuestan nada.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Lo emocionante de la animación de gran calidad es ver cobrar vida a líneas trazadas a lápiz o a figuras hechas con palitos y plasticola.

www.escueladavinci.net

Igual aunque ahora dude de la calidad de la muestra, de termino visitando lo como cada vez que lo hacen.

autoblog.com.ar

Este cambio de hábitos también involucra a los 1500 choferes a los que el sistema les mejoró enormemente, también, su calidad de vida.

www.guillodietrich.com

Se creó para construir conscientemente una mejor calidad de vida individual, colectiva y social.

aristotelizar.com

Pregúnte se si la calidad de su comunicación con las personas aporta el respeto necesario y posibilita una convivencia armoniosa.

danyytj.fullblog.com.ar

Hay muchas variedades de fiambres, calidades y precios.

www.empresores.com

Eso no es mejorar la calidad educativa (academica).

labarbarie.com.ar

Si reducen en publicidad para mejorar la calidad del show, me parece muy bien.

www.juegodetronos.com.ar