词条bombas在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

bombo 名词 m

- 发送反馈bombo

1. bombo 音乐:

bombo (instrumento)

bombo (músico)

tengo la cabeza como un bombo

my head's thumping

tengo la cabeza como un bombo

I've (got) a splitting headache

con bombos y platillos o 西班牙 a bombo y platillo

with a great fanfare

el pacto se firmó con bombos y platillos

a great song and dance was made about the signing of the treaty

darle bombo a algo se le ha dado mucho bombo a la película

the movie's been given a lot of hype 俗

darse bombo

to blow one's own trumpet

2. bombo (de un sorteo):

3.1. bombo RíoPl 俗 (de una mujer embarazada):

le hizo un bombo

he got her in the family way o the club 俗

tenía un bombo de película

3.2. bombo CSur 俗 (culo):

butt 美俗

bum 英俗

irse al bombo Arg 俗

to go to pot 俗

bomba 名词 f

- 发送反馈bomba

1.1. bomba 军事:

lanzar/arrojar bombas

pusieron una bomba en el hotel

they planted a bomb in the hotel

caer como una bomba la noticia de su muerte cayó como una bomba

the news of his death was a bombshell

los mariscos le cayeron como una bomba 俗

the seafood really upset his stomach

pasarlo bomba 俗

to have a great time o a ball 俗

ser una bomba RíoPl 俗

to be a looker 俗

ser una bomba RíoPl 俗

to be gorgeous 俗

1.2. bomba (notición):

1.3. bomba (en fútbol americano):

2. bomba 技术:

bomba (para insecticidas, pesticidas)

3. bomba (de chicle):

hacer bombas

to blow bubbles

4. bomba (gasolinera):

bomba 安第斯山 Ven

filling station

bomba 安第斯山 Ven

gas station 美

bomba 安第斯山 Ven

bomba 安第斯山 Ven

petrol station 英

6. bomba Mex:

popular verse recited to music

7. bomba Col (en baloncesto):

9. bomba 秘鲁俗 (borrachera):

se pegó una bomba

he had a skinful 俗

se pegó una bomba

he got plastered 俗

参见： paquete², paquete¹, coche

paquete² 名词 m

- 发送反馈paquete

1.1. paquete (bulto):

paquete (grande)

paquete (grande)

paquete (más pequeño)

no soy muy bueno haciendo paquetes

I'm not very good at wrapping up parcels

ir de paquete 俗

to ride on the back (of a motorcycle)

ir de paquete 俗

to ride pillion 英

meterle un paquete a alg. 俗

to tear sb off a strip 俗

meterle un paquete a alg. 俗

to tear into sb 美俗

1.2. paquete (de galletas, cigarrillos):

pack 美

dejar a alg. con el paquete 俗

to get sb pregnant

dejar a alg. con el paquete 俗

to get sb in the club o in the family way 俗

meterle un paquete a alg.

to throw the book at sb

3. paquete 俗 (genitales masculinos):

bulge 俗, 婉

packet 俗, 婉

basket 美俚

4. paquete LatAm 俗 (persona inepta):

el nuevo lanzador es un paquete

the new pitcher is useless

5. paquete 西班牙俗 (pañal):

dirty diaper 美

dirty nappy 英

6. paquete Mex 俗 (problema):

cargar con el paquete 俗

to take responsibility o the blame

darse (su) paquete 俗

to act all high and mighty 俗

paquete¹ (paqueta) 形 RíoPl 俗

- 发送反馈paquete

coche 名词 m

- 发送反馈coche

1. coche MOTOR:

auto 美

nos llevó en coche a la estación

he drove us to the station

nos llevó en coche a la estación

he took us to the station in the car

coches usados o de segunda mano o de ocasión

coches usados o de segunda mano o de ocasión

secondhand cars 英

en el coche de San Fernando

on Shanks's mare 美

en el coche de San Fernando

on Shanks's pony 英

2.1. coche 铁路:

car 美

2.3. coche (carruaje):

bomba H, bomba de hidrógeno 名词 f

- 发送反馈bomba H

bomba H

bomba H

bomba incendiaria 名词 f

- 发送反馈bomba incendiaria

bomba incendiaria

incendiary bomb

bomba impelente 名词 f

- 发送反馈bomba impelente

bomba impelente

bomba fétida 名词 f

- 发送反馈bomba fétida

bomba fétida

bomba lacrimógena 名词 f

- 发送反馈bomba lacrimógena

bomba lacrimógena

bomba inteligente 名词 f

- 发送反馈bomba inteligente

bomba inteligente

bomba inteligente

intelligent bomb

词条bombas在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

相关的个性化匹配翻译

bomba f incendiaria

bombardear (con bombas incendiarias)

a prueba de bombas

词条bombas在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

bombo 名词 m

- 发送反馈bombo

1. bombo 音乐 (tambor grande):

2. bombo (en un sorteo):

3. bombo (elogio):

exaggerated praise

短语，惯用语:

tener la cabeza hecha un bombo

to have a splitting headache

anunciar algo a bombo y platillo

to announce sth with a lot of hype

I.bomba 名词 f

- 发送反馈bomba

3. bomba (de lámpara):

4. bomba LatAm (bola):

5. bomba LatAm (pompa):

6. bomba LatAm 俗 (borrachera):

pegarse una bomba

短语，惯用语:

a prueba de bombas

estar bomba 俗 (mujer)

estar bomba (comida)

II.bomba 形俗

- 发送反馈bomba

coche-bomba <coches-bomba> 名词 m

- 发送反馈coche-bomba

coche-bomba

paquete-bomba <paquetes-bomba> 名词 m

- 发送反馈paquete-bomba

paquete-bomba

词条bombas在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

a prueba de bombas

la bomba le desmembró la mano

the bomb took his/her hand off

tener la cabeza hecha un bombo

to have a splitting headache

anunciar algo a bombo y platillo

to announce sth with a lot of hype

lanzamiento de bombas

dropping of bombs

terrorista mf (que coloca bombas)

bomber

una campaña de publicidad a bombo y platillo

a blaze of publicity

colocar una bomba incendiaria en algo

to firebomb sth (place)

soltar una bomba incendiaria sobre algo

to firebomb sth (drop)

brigada f de bombas

bomb disposal unit

词条bombas在西班牙语»英语中的译文

operación de bombas de calor

- 发送反馈operación de bombas de calor

operación de bombas de calor

operation of heat pumps

compresor especial para refrigeración de vehículos con bombas de calor

- 发送反馈compresor especial para refrigeración de vehículos con bombas de calor

compresor especial para refrigeración de vehículos con bombas de calor

special compressor for vehicles and heat pumps

lubricación con bomba

- 发送反馈lubricación con bomba

lubricación con bomba

oil pump lubrication

bomba de calor

- 发送反馈bomba de calor

bomba de calor

bomba de aceite

- 发送反馈bomba de aceite

bomba de aceite

bomba de engranajes

- 发送反馈bomba de engranajes

bomba de engranajes

到英语_美式英语

是否要添加一些单词、短语或翻译？

请发送新条目。

浏览词典

西班牙语

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文