arrendatario 在《牛津英西词典》中的词汇

词条arrendatario在西班牙语»英语中的译文

arrendatario (arrendataria) 名词 m (f)

1. arrendatario (de una propiedad):

arrendatario (arrendataria)

lessee

arrendatario (arrendataria)

tenant

2. arrendatario (de una contrata):

arrendatario (arrendataria)

contractor

词条arrendatario在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

leaseholder

arrendatario m / arrendataria f

lessee

arrendatario m / arrendataria f

tenant

arrendatario m / arrendataria f

tenant, a. tenant farmer

arrendatario m / arrendataria f

renter

arrendatario m / arrendataria f

arrendatario 在《PONS词典》中的词汇

词条arrendatario在西班牙语»英语中的译文

arrendatario (-a) [a·rren·da·ˈta·rjo, -a] 名词 m (f)

arrendatario (-a) (de una casa)

tenant

arrendatario (-a) (de un terreno) tb. 法律

lessee

arrendatario (-a) (de un terreno) tb. 法律

leaseholder

词条arrendatario在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

leaseholder

arrendatario(-a) m (f)

tenant of land

arrendatario(-a) m (f)

tenant farmer

agricultor (a) m (f) arrendatario, -a

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Es habitual, por ello, que al suscribir un alquilerse recoja la obligación del arrendatario de abonar las cuotas ordinarias de la comunidad.

blog.beruby.com

Se dará al arrendatario el tiempo preciso para utilizar las labores principiadas y coger los frutos pendientes.

www.alcaldiabogota.gov.co

Luego le arrendó la viña a unos arrendatarios y se fue en un largo viaje a otro país.

www.urantia.org

El arrendatario es obligado a las reparaciones locativas.

www.alcaldiabogota.gov.co

Origen del arrendatario capitalista: el arrendatario capitalista va naciendo en forma lenta, a lo largo de muchos siglos.

www.altillo.com

Muchas haciendas, principalmente las cafeteras, conservaban la mano de obra que necesitaban por medio de arrendatarios.

www.banrepcultural.org

Los arrendatarios se favorecieron en la medida en que los contratos a largo plazo se mantenían estables al mismo tiempo que los precios agrícolas aumentaban.

www.altillo.com

De hecho, el contrato por escrito debe de ser revisado cuidadosamente ya que lo establecido seguramente favorecerá al arrendatario.

espanol.findlaw.com

Cuando se trate de bienes inmuebles y los tenga en alquiler, esté pendiente de sus arrendatarios.

historico.elpais.com.co

Es preciso reconocer que las leyes democráticas propenden poderosamente a aumentar el número de propietarios y a disminuir el de arrendatarios.

www.laeditorialvirtual.com.ar