aliteración 在《牛津英西词典》中的词汇

词条aliteración在西班牙语»英语中的译文

aliteración 名词 f

aliteración

alliteration

词条aliteración在英语»西班牙语中的译文

相关的个性化匹配翻译

alliteration

aliteración f

aliteración 在《PONS词典》中的词汇

词条aliteración在西班牙语»英语中的译文

aliteración 名词 f

aliteración

alliteration

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

A pesar de que la onomatopeya, la retórica y la aliteración son agradables en los cuentos, son inapropiadas para la escritura científica.

www.angelfire.com

Una traducción literal olvida otras cualidades como la brevedad o la aliteración.

traduccionydoblaje.blogspot.com

Todo en un lenguaje múltiple entre lo coloquial y lo erudito, con aliteraciones y frases inventadas o en otros idiomas.

www.adesca.org.gt

La aliteración puede significar algo, o solamente se emplea para hacer más sensible el ritmo.

espacioliterario.obolog.com

Su dificultad radica en la presencia de rimas y aliteraciones a partir del uso de fonemas que resultan muy parecidos.

arrajatabla.net

Da igual lo que diga el diccionario: esa traducción, aunque conserve el número de sílabas y la aliteración, es un fiasco.

traduccionydoblaje.blogspot.com

Esta frase es una sucesión abstracta de asonancias y aliteraciones.

www.poeticas.com.ar

Notemos la aliteración de eses en los dos primeros versos.

www.uv.es

Existe además otro rasgo de expresividad que puede rastrearse en el poema: las eufonías: aliteración de las nasales, tornas haciendo mofa sombra que siempre me asombras.

elarlequindehielo.obolog.com

En la campaña original así es como usan los sujetos, los verbos y las estructuras gramaticales, no con la aliteración que me sugieres.

www.cinismoilustrado.com