Traductions de „frío“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . frío [frio] ADJ

frío

froid, -e tb fig

II . frío [frio] SUBST m

frío

froid m

coger frío

attraper froid

tengo frío

j'ai froid

freír <p/p frito> [freˈir]

freír

(faire) frire

Expressions couramment utilisées avec frío

frente frío

front m froid

coger frío

attraper froid

tengo frío

j'ai froid

amoratado de frío

violet, -ette de froid

hace calor (frío)

il fait chaud (froid)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por eso el aceite caliente fluye más fácilmente que el aceite frío.

www.pagina12.com.ar

Y, claro, también estaba el frío, los dedos que se entumecían mientras fotografiábamos a los osos.

blog.alamany.com

Cuando hace cero grados se siente mucho frío en cualquiera de las dos escalas conocidas (centígrados o farenheit).

www.formarse.com.ar

Esto es como el gimnasio: que lo vas dejando, lo vas dejando, hoy porque estoy cansada, mañana porque hace frío, pasado porque estoy sin depilar....

www.diariodeunagataenlaciudad.com

Pasan los años y todo sigue igual: los niños, ancianos y adultos se mueren de frío, sus animalitos también, en masa, descapitalizando a las familias.

2mil32.lamula.pe

Los discos mantelos alejados de la luz solar, calor, y frío extremo.

www.perelescomputerservices.com

El hambre y el frío no doblegaban su orgullo.

www.letralia.com

La mayor cantidad de contaminantes es emitida durante el arranque en frío o durante los minutos que tarda el automóvil en calentarse.

www.envtox.ucdavis.edu

El frío de otoño se corta con el sol.

www.malevamag.com

Tras el arranque en frío, se acumula combustible no quemado y agua de condensación en el aceite de motor.

www.motoresymas.com