Traductions de „callar“ dans le dictionnaire espagnol » français

I . callar [kaˈʎar] VERBE trans

callar

taire, passer sous silence

callar la boca

fermer la bouche

II . callar [kaˈʎar] VERBE intr

callar

se taire

Expressions couramment utilisées avec callar

callar la boca

fermer la bouche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y no pido derecho a réplica, no me callo.

lucascarrasco.blogspot.com

Para callar a todo el gentío que habló de más.

www.unmetroadelantado.com

Tengo acá armado todo y tuve una ventaja que fue un día en el que me quedé callado.

www.virtualitati.com.ar

El niño aprende a callarse y se calla toda la vida.

docenteslibresmdq.com

Nadie podía seguir trabajando, había que hacerlo callar, callate loco.

hablandodelasunto.com.ar

Cada vez que recibia algun insulto producto de mi situacion callaba y repetia como mantra: la perdono, no sabe lo que dice...

www.todaviaservimos.com

Hace tiempo desaprendí a callar y aprendí a escuchar las palabras, las cuales juegan un rol como cualquier otro.

e-marc.net

Van, sacan un libro, hacen una gira promocional por la tele, dan su speech y se callan.

www3.rosario3.com

Tienen que gritar bien fuerte, tan fuerte como para callar esa voz interna que los tortura, que los injuria, esa voz interior que los odia.

yoamotlf.blogspot.com

Luego callaron y un relámpago violeta iluminó los recovecos del patio oscuro.

biblioteca.derechoaleer.org