Spanisch » Deutsch

Übersetzungen für „desprendimiento“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Spanisch)

desprendimiento [despren̩diˈmjen̩to] SUBST m

1. desprendimiento (separación):

desprendimiento
desprendimiento
(Ab)lösung f
desprendimiento de retina
desprendimiento de tierras
desprendimiento de gas TECH
desprendimiento de gas TECH

2. desprendimiento (generosidad):

desprendimiento
desprendimiento

Beispielsätze für desprendimiento

desprendimiento de gas TECH
desprendimiento de retina
desprendimiento de tierras
el desprendimiento de piedras aplastó a dos personas

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch
Los desprendimientos se producen comúnmente en taludes verticales o casi verticales en suelos débiles a moderadamente fuertes y en macizos rocosos fracturados.
helid.digicollection.org
Otros desprendimientos fluyeron directamente a los partidos liberales de la derecha.
corrienteradical.org
Me separé del mando cuando me persuadí que desconfiabais de mi desprendimiento.
diariovea.com.ve
Mi interlocutora ha actuado con generosidad y desprendimiento.
vientosdelasdosorillas.blogspot.com
Sin embargo es interesante cómo las filosofías orientales ven en el desprendimiento de las cosas terrenales la elevación del espíritu.
reflexiones-apresuradas.blogspot.com
Hace unos meses, con las lluvias, hubo desprendimientos y tuvimos que cerrar las pistas deportivas para evitar accidentes.
www.laopiniondealmeria.com
Después, si los accionistas toman un camino de desprendimiento de ciertas inversiones, es un asunto que nos escapa totalmente, indicó.
eldiario.deljuego.com.ar
Pero hay personas con un alto nivel de desprendimiento, aseguró.
diariodelosandes.com
Desprendimiento de retina: los pros y los contras de la vitrectomía.
www.qvision.es
No sé si hoy podré dormir pensando en tanto sacrificio, tanto desprendimiento, tanta bondad y solidaridad.
rohaut.blogspot.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina