词条„trémolo“在西班牙语 » 汉语中的译文

trémolo 名词 m 音乐

trémolo

颤音 chànyīn

I . tremolar 动词 trans

tremolar

挥舞(旗帜等) huīwǔ(qízhì děng)

II . tremolar 动词 不及物动词

tremolar

(旗帜等)飘动 (qízhì děng) piāodòng , 招展 zhāozhǎn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Que recio viento tan trémolo que por la cara me atrapa, de un sueño osado se trata la historia de este cuento nuevo.

tonycanterosuarez.com

Vamos a ajustar los tornillos insertos en el cuerpo para estirar los springs y asi volver a la normalidad la posición del trémolo.

www.dewback.cl

En general, el tremolo es presentado en terceras paralelas, las cuales producen un sonido rápido y constante.

www.paraguayanharps.com

Las lámparas ardían parpadeando: esto lo sabía por el trémolo de los monótonos sones.

paginaspersonales.deusto.es

Nadie toca ni tocó el trémolo como usted maestro.

blogs.tn.com.ar

Las líneas de guitarra son sombrías, por momentos delicadas y por otros estridentes, pero siempre empapadas de trémolo y reverb.

www.lifeboxset.com

En cambio, pocas veces osó interrumpir nuestras sesiones con sus trémolos.

cubistamagazine.com

Conviene tirar de la palanca de trémolo repetidas veces.

www.guitarristas.info

Lo mismo para setear la velocidad de un flanger o de un trémolo.

www.guitarraonline.com.ar

Esto para no soltar completamente el tremolo, de otra forma la sustitución de cuerdas sería algo mas problemática.

www.dewback.cl