词条„sustantivo“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . substantivo (-ca) 形

1. substantivo:

substantivo (-ca)

实际存在的 shíjì cúnzài de

substantivo (-ca)

独立存在的 dúlì cúnzài de

2. substantivo:

substantivo (-ca)

实质的 shízhì de

substantivo (-ca)

本质的 běnzhì de

3. substantivo 语言:

substantivo (-ca)

表示存在的 biǎoshì cúnzài de

substantivo (-ca)

名词的 míngcí de

II . substantivo (-ca) 名词 m (f) 语言

substantivo (-ca)

名词 míngcí

verbo substantivo

存在动词 cúnzài dòngcí

gustativo (-va) 形

gustativo (-va)

味觉的 wèijué de

substantivar 动词 trans

substantivar

使名词化 shǐ míngcíhuà

sustancia 名词 f

sustancia → substancia

参见： substancia

substancia 名词 f

1. substancia:

substancia

物质 wùzhì

substancia

材料 cáiliào

2. substancia:

substancia

实质 shízhì , 本质 běnzhì

substancia 哲学

实体 shítǐ

3. substancia:

substancia

要点 yàodiǎn , 主要内容 zhǔyào nèiróng

4. substancia:

substancia

财产 cáichǎn , 资产 zīchǎn

5. substancia:

substancia

(食物的)养分 (shíwù de)yǎngfèn , 营养 yíngyǎng

短语，惯用语:

substancia blanca 解剖

白质 báizhì

substancia cortical 解剖

皮质 pízhì

substancia gris 解剖

灰质 huīzhì

en substancia

概括地 gàikuò de

sin substancia

没头脑的 méi tóunǎo de

sustento 名词 m

1. sustento:

sustento

支撑物 zhīchēngwù , 支柱 zhīzhù

2. sustento:

sustento

食粮 shíliáng

sustento

生计 shēngjì

I . distintivo (-va) 形

distintivo (-va)

区别性的 qūbiéxìng de

distintivo (-va)

有特点的 yǒu tèdiǎn de

II . distintivo (-va) 名词 m (f)

1. distintivo:

distintivo (-va)

标记 biāojì

distintivo (-va)

徽号 huīhào

2. distintivo:

distintivo (-va)

特点 tèdiǎn

I . subjuntivo (-va) 形 语言

subjuntivo (-va)

虚拟的 xūnǐ de

II . subjuntivo (-va) 名词 m (f)

subjuntivo (-va)

虚拟语气 xūnǐ yǔqì

subjuntivo (-va)

虚拟式 xūnǐshì

instintivo (-va) 形

1. instintivo:

instintivo (-va)

本能的 běnnéng de

2. instintivo:

instintivo (-va)

天性的 tiānxìng de

suspensivo (-va) 形

1. suspensivo:

suspensivo (-va)

暂停的 zàntíng de , 中止的 zhōngzhǐ de

2. suspensivo:

suspensivo (-va)

悬而未决的 xuán'érwèijué de

短语，惯用语:

puntos suspensivos

省略号 shěnglüèhào

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Las diferencias políticas sustantivas entre los países de la región eran vistas por él como discusiones dentro de una gran familia.

www.antelaley.com

Los sustantivos no son universales ni los verbos polimórficos.

blog.tordek.com.ar

Todos saben que los nombres de las personas y lugares se escriben con mayúscula porque son sustantivos propios.

www.bdp.org.ar

Educación: la educación en sí no se puede ver; además, viene del verbo educar y por ello decimos que es un sustantivo abstracto.

www.educatina.com

Entérate bien, chavalín; el sustantivo calidad sirve para hablar de los materiales, de los tejidos y cosas así.

julioelejalde.blogspot.com

Como sustantivo significa diletante, pensador sin chequeo de pares.

www.pajarorojo.info

Dicho con otras palabras, hay evidencias sustantivas de que han conseguido definir un modelo de negocio viable.

nodos.typepad.com

En consecuencia, en la concepción de la producción como un cambio surgió la negación del excedente como categoría sustantiva.

kmarx.wordpress.com

Nuestros cerebros son de alguna manera suficientemente inteligentes como para saber que los mismos verbos pueden aplicarse a muchos sustantivos diferentes.

blog.tordek.com.ar

Para mantener el compromiso que se requiere para construir un matrimonio duradero que necesita mucho más del verbo que del sustantivo.

yourcommitment.blogspot.com