词条„pisotón“在西班牙语 » 汉语中的译文

pisotón 名词 m

pisotón

狠踩一脚(尤指踩在他人的脚上) hěn cǎi yī jiǎo(yóu zhǐ cǎi zài tārén de jiǎoshɑng)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Mirando al cielo, sin sentirlo bonito, porque desde arriba puede llegar el pisotón que acabe con mí!

pasitosenanos.blogspot.com

Y no es cuestión de andar dejando todo tirado por ahí, a la espera del pisotón de algún transeúnte distraído.

www.revistacanina.com

A la mujer no le gustó nada la ironía y estuvo a punto de propinarle a su víctima otro pisotón en el mismo dedo.

lageneraciony.com

Es fresco, cómodo y con los pies cubiertos para evitar cortes y pisotones.

blogs.diariodenavarra.es

Al desmontar, se cayó y recibió un pisotón mortal del caballo, en su estómago.

ecuadorsuladoobscuro.blogspot.com

Sus poderosos pisotones, temibles saltos y tajos dobles matan instantáneamente a la mayoría de sus enemigos y provocan que los supervivientes salgan huyendo.

www.diablo3-esp.com

Huelga decir que no había ahí ni barro, ni posibilidad alguna de pisotones, ni medio jevi.

www.peroquebromaesesta.com

Y en tan acalorado forcejeo siempre hay que esperar pisotones, codazos y alguna que otra mala palabra.

elultimocongreso.lavozdelcid.com

El volante ofensivo está recibiendo tratamiento kinesiológico intensivo para recuperarse de un pisotón que sufrió en el empeine del pie derecho.

www.ellitoral.com.ar

No lo ví, me dijeron que fue un pisotón.

www.rayoherald.com