词条„palimpsesto“在西班牙语 » 汉语中的译文

palimpsesto 名词 m

palimpsesto

(先前文字已被拭去的)重写手稿 (xiānqián wénzì yǐ bèi shìqù de) chóngxiě shǒugǎo

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Desde su uso como palimpsesto, hasta para calzar una mesa o una silla.

laslecturasdeguillermo.wordpress.com

Cuando se llega a la perfecta simetría entre progreso y retroceso, al palimpsesto de proyectos y retroyectos, hay una implosión.

www.pliegosuelto.com

Palimpsesto es la actualidad, la mezcla que otorga la vida, y que es causada por factores que de tan diversos, es irrealizable hallar su origen.

palimpsestovirtual.blogspot.com

Cirulli piensa en palimpsestos: aquellos papiros reciclados, cuya superficie era raspada para volver la a utilizar - - en tiempos donde el papel era un extraño lujo -.

diegocirulli.com

El esfuerzo de hacer una película, pues, no sería más que una tentativa, tal vez abocada a la pérdida: un palimpsesto.

palidofuego.wordpress.com

Forman una especie de palimpsesto en el que se superpone el discurso ficcional sobre el discurso histórico.

gustavo-campos.blogspot.com

La segunda ciudad se superponía a la primera como un palimpsesto...

ficcionbreve.org

Cuerpo-texto palimpsesto cuya carga semiótica van escribiendo, borrando y reescribiendo, desde las instituciones, las diferentes realidades histórico-sociales que se subsiguen.

www.escritorasyescrituras.com

Sus escritos hacen un palimpsesto destinado a cambiar el estado de ánimo de su audiencia mediática.

www.letralia.com

La propuesta se inicia con la idea del palimpsesto, la superposición de textos presente en la novela como tema y como ejercicio literario.

forma.com.py