词条„pajarito“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

pajarita 名词 f

1. pajarita:

pajarita

纸叠的鸟 zhǐ dié de niǎo

2. pajarita:

pajarita

蝶形领结 diéxíng lǐngjié

I . pajarero (-ra) 形

1. pajarero:

pajarero (-ra)

鸟的 niǎo de

2. pajarero:

pajarero (-ra)

(人)爱开玩笑的 (rén) ài kāi wánxiào de

3. pajarero 俗:

pajarero (-ra)

(布料、服饰)艳俗的 (bùliào, fúshì) yànsú de , 花哨的 huāshɑo de

II . pajarero (-ra) 名词 m (f)

pajarero (-ra)

捕 bǔ , 养或卖鸟的人 yǎng huò mài niǎo de rén

pájaro 名词 m

1. pájaro:

pájaro

鸟 niǎo

2. pájaro:

pájaro

狡黠的人 jiǎoxiá de rén

短语，惯用语:

pájaro bobo

企鹅 qǐ'é

pájaro carpintero

啄木鸟 zhuómùniǎo

pájaro gordo

重要人物 zhòngyào rénwù

matar dos pájaros de una pedrada (de un tiro) 俗

一箭双雕 yījiàn-shuāngdiāo

tener pájaros en la cabeza

没头脑 méi tóunǎo

pajarraco 名词 m

1. pajarraco:

pajarraco

怪鸟 guàiniǎo

2. pajarraco:

pajarraco

居心不良的人 jūxīn bù liáng de rén

pajarera 名词 f

pajarera

大鸟笼 dà niǎolóng

pajarera

鸟舍 niǎoshě

pájara 名词 f

1. pájara:

pájara

鸟 niǎo

2. pájara:

pájara

风筝 fēngzheng

3. pájara:

pájara

纸叠的鸟 zhǐ dié de niǎo

4. pájara:

pájara

精明的女人 jīngmíng de nǚrén

pájara

有恶习的女人 yǒu èxí de nǚrén

pajar 名词 m

1. pajar:

pajar

堆放麦秸(或稻草)的场地 duīfàng màijié(huò dàocǎo) de chǎngdì

2. pajar:

pajar

麦秸(或稻草)垛 mài jié(huò dàocǎo) duò

I . favorito (-ta) 形

1. favorito:

favorito (-ta)

特别喜爱的 tèbié xǐ'ài de , 得宠的 déchǒng de

2. favorito:

favorito (-ta)

(比赛中)最有希望获胜的 (bǐsài zhōng)zuì yǒu xīwàng huòshèng de

II . favorito (-ta) 名词 m (f)

favorito (-ta)

宠儿 chǒng'ér

favorito (-ta)

亲信 qīnxìn , 红人 hóngrén

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Yo estaba sola y llorando cuando de pronto, este pajarito vino y volo hermosamente en frente de mi como tratando de llamar mi atención.

www.jesusmyrefuge.com

De repente entró un pajarito, chiquitico, y me dio tres vueltas acá arriba, dijo señalando su cabeza e imitando un aleteo.

pananoticias.wordpress.com

Esta puede ser un perro, un gato, un hámster, un pajarito o los habitantes de su pecera.

www.fullmascotas.com

Lo encontraron en un patio de la casa, el cual tiene una araucaria muy alta y de la que se ve el pajarito cayó.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Allí, en medio del rugir del la violenta caída de agua, estaba sentado plácidamente un pajarito en su nido... la paz perfecta.

www.san-pablo.com.ar

Su distintivo es que cuentan con una abertura sale un pajarito cada media hora y emite algún sonido similar a la onomatopeya cucú.

www.tiposde.org

El director quería que viéramos ese pequeño gesto, aquel pajarito u hoja seca, mientras escuchamos una poesía en off.

ojosabiertos.otroscines.com

Hay más que contar, un pajarito nos ha dicho que a partir de ahora estos dos tunantes serán participantes habituales en el podcast, cosa que nos honra.

www.pixelacos.com

Por la ventana de atrás, un alegre pajarito gorjeaba con persistencia, invitándome a salir.

necesitodetodos.org

Hasta ese momento sólo lamentaba la desaparición del pajarito, la lora y los tres mapachines.

blogsdelagente.com