词条„historiado“在西班牙语 » 汉语中的译文

historiado (-da) 形 俗

historiado (-da)

过分装饰的 guòfèn zhuāngshì de

historiar 动词 trans

1. historiar:

historiar

编写历史 biānxiě lìshǐ

2. historiar:

historiar

讲述事情经过 jiǎngshù shìqing jīngguò

3. historiar 绘:

historiar

绘画(历史事件或神话故事) huìhuà(lìshǐ shìjiàn huò shénhuà gùshì)

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Considerando muy necesario, pues, hacer la historia de cómo se ha historiado un tema... para desarmar las subjetividades que hayan podido incurrir los propios historiadores.

revistalatinoamericanadeensayo.blogspot.com

Pues a eso se dedican los estudiosos, arqueólogos, historiados, paleontólogos, etc..

laverdadysololaverdad.wordpress.com

Ninguno de ellos habló, según afirman los que han historiado el tema.

www.gorgas.gob.pa

Según el campo geográfico historiado, los hay generales, particulares y locales.

www.cervantesvirtual.com

Las gachas que hacemos nosotros ya sabéis que son más historiadas que otras que hay por ahí.

www.mercadocalabajio.com

Cabe señalar aquí, no obstante, un detalle en el cual casi no se han detenido los que han historiado esa guerra fratricida.

www.webscolar.com

Por eso no me gusta diferenciar tanto entre una y otra, parece que lo que no se ha historiado tanto o marcado como productivo es lo que queda como parasitario...

www.consumocolaborativo.com

Les interesa más el pasado ya conocido, juzgado e historiado, que su esencia poética.

deltoroalinfinito.blogspot.com

Es más de un siglo lo que debe ser historiado.

culturayanarquismo.blogspot.com

Por eso se les conoce como cielos historiados.

www.cie.umich.mx