词条„erguido“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

I . erguir 动词 trans

erguir

竖起 shùqǐ , 抬起 táiqǐ

II . erguir 动词 refl

1. erguir:

erguir

直起身子 zhíqǐ shēnzi

2. erguir:

erguir

耸立 sǒnglì , 矗立 chùlì

3. erguir:

erguir

骄傲 jiāo'ào

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Pero la fachada, erguida trabajosamente, no logra ocultar la fetidez de lo que se cocina en la trastienda.

redaccion1.bligoo.com.ar

Se sienta con las piernas cruzadas y el cuerpo erguido...

revistaseda.com.ar

Encima me decían que hay que tomar la erguida, sin tirar la cabeza para atrás para tragar...

aliciaseminara.blogspot.com

Se paraba erguido y tenía cierta elegancia en su postura.

numeritos.net

El vaso está en reposo bajo el sol. y bajo la mirada, erguido y soleado.

wwwconuqueando.blogspot.com

Caminaban con la firme armonía de paso que adquieren las hermanas, el cuerpo erguido y las cabezas serias y decididas.

www.elortiba.org

He aquí que el antiguo enemigo y homicida se ha erguido con vehemencia.

mariusanchez.blogspot.com

Al meditar es importante mantener la espina dorsal derecha y erguida, y el cuerpo relajado.

www.srichinmoy.org

Las huellas son tridáctilas y denotan un andar bípedo; se trataba de animales que caminaban erguidos en dos patas.

noticias.exactas.uba.ar

Nuestros ancestros homínidos perdieron la necesidad del rabo cuando comenzaron a caminar erguidos.

pichicola.com