词条„cornisa“在西班牙语 » 汉语中的译文

cornisa 名词 f

1. cornisa 建筑:

cornisa

檐口 yánkǒu

cornisa

飞檐 fēiyán

2. cornisa:

cornisa

(悬崖边缘上的)飞檐 (xuányá biānyuán shàng de) fēiyán

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La situación se mantiene en camino de cornisa.

www.herramienta.com.ar

Estaba vestido de blanco, descascarándome como una cornisa vieja.

www.lamaquinadeltiempo.com

En el frontón, enmarcado por una sólida cornisa, se encuentran dos ventanas ovales, que flanquean el escudo.

es.wikiarquitectura.com

Le señaló el cocodrilo sobre la cornisa del café.

www.pagina12.com.ar

Bueno, a esta cornisa hay que tenerle respeto (risas).

biografiajuliobocca.blogspot.com

Antes de volver a la ciudad, sitúa te en el barranco al norte de la cornisa y verás una caja de tesoro flotando.

www.novacrystallis.net

Moldura de la cornisa de un entablamento, situada justo debajo de la corona e inmediatamente por encima del friso.

www.proteccioncivil.org

Se esta caminando en la cornisa con el tema inseguridad, vamos a lamentar algo grave a no muy largo plazo.

www.eldiaonline.com

Y la cubrirás de oro puro por dentro y por fuera, y harás sobre ella una cornisa de oro alrededor.

www.mundodesconocido.com

Acorralado entre las dos mujeres, pasa la noche saltando por la cornisa del edificio.

revistavisaje.com