词条„cordaje“在西班牙语 » 汉语中的译文

cordaje 名词 m

1. cordaje 航海:

cordaje

索具 suǒjù

2. cordaje:

cordaje

(网球拍上的)网绳 (wǎngqiúpāi shàng de) wǎngshéng

3. cordaje:

cordaje

弦 xián

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

La longitud de cordaje necesaria para encordar una raqueta oscila entre los 9 y los 10 metros.

consubad.webnode.cl

Conozco la lira que presientes, rosa: formé su cordaje con mi vida muerta.

www.los-poetas.com

Sampras, que aferrado a un aro 85 y cordaje de tripa nunca dio el paso hacia nuevas herramientas, recientemente lamentó su testarudez en este sentido.

www.puntodebreak.com

Siempre el blanco puntuado de cordajes, estrellitas e iridiscencias, el tupé inmoderado, los kilos de más, el sudor...

justoserna.com

Con las hebras del sol has torcido el cordaje de tu risa.

www.amediavoz.com

Cambiar a un cordaje más fino también puede ayudar.

www.tenis.net

Cuando la pelota choca contra la raqueta, se deforma y el cordaje también.

cienciaconpaciencia.blogspot.com

Poesía y cordaje, bello lenguaje.

www.theclinic.cl

Así es posible confeccionar con unos tendones de pata de ciervo o bisonte, de apenas unos 20 cm de longitud, cordajes de la longitud deseada.

www.arcobosque.com

Estoy hablando tanto de tener el cordaje muy tenso como de tener lo menos.

cienciaconpaciencia.blogspot.com