词条„conversaciones“在西班牙语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 西班牙语)

conversación 名词 f

1. conversación:

conversación

交谈 jiāotán , 谈话 tánhuà

2. conversación:

conversación

会谈 huìtán

3. conversación:

conversación

谈吐 tántǔ

短语，惯用语:

sacar la conversación

出话题 chū huàtí

conversión 名词 f

1. conversión:

conversión

改变 gǎibiàn

conversión

转换 zhuǎnhuàn

2. conversión:

conversión

皈依 guīyī

3. conversión ESTIL:

conversión

(叠句的)尾词重复 (diéjù de) wěicí chóngfù

convención 名词 f

1. convención:

convención

协议 xiéyì , 协定 xiédìng

2. convención:

convención

惯例 guànlì , 习俗 xísú

3. convención:

convención

大会 dàhuì , 会议 huìyì

convencional 形

1. convencional:

convencional

协议的 xiéyì de

2. convencional:

convencional

约定俗成的 yuēdìng-súchéng de

3. convencional:

convencional

常规的 chángguī de

convocación 名词 f

convocación → convocatoria

参见： convocatoria

convocatoria 名词 f

1. convocatoria:

convocatoria

召集 zhàojí , 召开 zhàokāi

2. convocatoria:

convocatoria

举行的考试(或比赛) jǔxíng de kǎoshì(huò bǐsài)

3. convocatoria:

convocatoria

通知 tōngzhī

malversación 名词 f

malversación

盗用 dàoyòng , 挪用 nuóyòng

conversar 动词 不及物动词

1. conversar:

conversar

交谈 jiāotán

2. conversar:

conversar

交往 jiāowǎng

converso (-sa) 形

converso (-sa)

皈依基督教的 guīyī Jīdūjiào de

convertible 形

1. convertible:

convertible

可转变的 kě zhuǎnbiàn de

2. convertible:

convertible

可兑换的 kě duìhuàn de

3. convertible:

convertible

(汽车车篷)可折起的 (qìchē chēpéng) kě zhéqǐ de

convalidación 名词 f

convalidación

确认 quèrèn , 认可(所学的课程) rènkě(suǒ xué de kèchéng)

convicción 名词 f

1. convicción:

convicción

信服 xìnfú , 坚信 jiānxìn

2. convicción 复数:

convicción

信仰 xìnyǎng , 信念 xìnniàn

I . convecino (-na) 形

1. convecino:

convecino (-na)

毗邻的 pílín de

2. convecino:

convecino (-na)

邻居的 línjū de

II . convecino (-na) 名词 m (f)

convecino (-na)

邻居 línjū

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Respecto de tu ultimo comentario, los merodeos, la vena en la frente y las conversaciones adultas son reflejos extranyos de mi propia vida.

blog.tordek.com.ar

Esto no debería impedir a ambas partes intensificar contactos extraoficiales para establecer las bases de futuras conversaciones de paz.

www.crisisgroup.org

Conversaciones que hablan de kilómetros / minuto, de pronación o supinación o de trote cochinero, están a la orden del día.

ciudadesactivas.org

Las sonrisas y conversaciones de cada recreo se transformaron en un mar de lágrimas.

www.josafat.com.ar

Cuantas veces hemos sido victimas y también victimarios de las malas prácticas conversacionales, de falta de un liderazgo eficiente y eficaz, de las insanas conversaciones.

segurosgytagenciacoban.over-blog.com

La gota que se columpiaba sobre los junquillos pudo ver una mancha clara y reconoció enseguida a la vieja gota de agua con la muchos años atrás había tenido conversaciones.

www.morellajimenez.com.do

Usted puede ayudar a sus hijos a reducir este trenzo con la frecuente participación en las conversaciones sobre su vida social.

www.education.com

Es 2012 y la piratería sigue siendo un tema candente en las conversaciones de la industria.

partidopirata.com.ar

A media mañana parábamos para tomar un exquisito té con menta y las conversaciones archivísticas eran sustituidas por las de amistad.

www.arxivers.org

Las conversaciones se extinguieron en un rápido susurro o se cortaron de raíz.

www.lamaquinadeltiempo.com