词条„compinche“在西班牙语 » 汉语中的译文

compinche 名词 m, f 俗

compinche

酒肉朋友 jiǔròu péngyǒu

compinche

同伙 tónghuǒ

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Como sucede frecuentemente, ésta dio por hecho que el señor, que a su lado estaba, era un compinche escuálido.

deeligiodamas.blogspot.com

El secreto está es que se miran en el espejo de la cara de sus compinches y ellos son incapaces de hacerse autogol.

humoristech.blogspot.com

Somos muy compinches y amigos y tenemos mucho sentido del humor.

sesiondecontrol.com

Un pana es un amigo, un camarada, un compinche; un pana pues.

decualquiervaina.blogspot.com

Compinche lo escogimos a través de un casting, como cualquier otro actor.

www.el-carabobeno.com

Porque ha perdido a su hija, a su compinche, a su todo.

www.online-911.com

Para mí la mayor pega es la necesidad de 2 o 3 compinches.

www.cortejohumano.com

Ambos tienen las manos sucias y por lo tanto son compinches.

site.informadorpublico.com

Su compinche apareció de la nada con una navaja tan grande que parecía más bien una espada.

generofluido.wordpress.com

Genera expresiones faciales - - felicidad, sorpresa, enojo, tristeza - - y será compinche de los chicos.

www.portalplanetasedna.com.ar