词条„cincelar“在西班牙语 » 汉语中的译文

cincelar 动词 trans

cincelar

凿 záo , 镌 juān , 雕 diāo

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Su cuerpo parece cincelado por algún artista renancentista que quiso experimentar técnicas temerarias que desafiaran lo grávito y los implícito.

xpuedosaltarcharcosx.wordpress.com

Están tejiendo, están cosiendo, horneando pan, cincelando joyas, arreglando cuchillos, fabricando pistolas para los beréberes en las montañas.

www.elortiba.org

Uno tiene una cantidad de información recogida, pero debe ir cincelando el texto como una escultura hasta que quede lo que uno quiere presentar.

www.narrativasdigitales.com

Ya no son secretos, ya no ayudan a cincelar pausadamente una personalidad.

jmtornero.wordpress.com

En la piel de las cavernas cinceló sus miedos bellísimos: descubrió la poesía.

sol-negro.blogspot.com

Cuando el río crece, las aguas inundan la cueva y lamen sus paredes, deshaciendo sus minerales y cincelando un cada vez más amplio meandro subterráneo.

www.fotoaleph.com

Estos se sentían honrados y felices de que el artista se dedicase todo el tiempo que deseara a cincelarles una urna, un cáliz, supongamos.

www.camiri.net

He venido a ver cómo se hace una estatua, pero veo que estás cincelando una roca.

ahora-hurroca.blogspot.com

Cellini, acaso, es también un hombre que escribe como vive, cincela y mata.

www.nietzscheana.com.ar

Annia se quita lentamente el corpiño y me enseña su espalda erguida, finamente cincelada en porcelana.

lachicaenelespejo.blogspot.com