词条„capataz“在西班牙语 » 汉语中的译文

capataz (-za) 名词 m (f)

1. capataz:

capataz (-za)

监工 jiāngōng , 工头 gōngtóu , 领班 lǐngbān

2. capataz:

capataz (-za)

(农场)总管 (nóngchǎng) zǒngguǎn

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Eso es algo de lo cual hablamos desde un principio con los muchachos, dijo el capataz.

mlb.mlb.com

Creo que se cansó un poco, dijo el capataz.

mlb.mlb.com

Ahora hacen así, fue todo lo que supo explicar el capataz de turno.

elmartiyo.blogspot.com

A menudo se espera que los agricultores o capataces asistan a estas observancias o que muestren su apoyo de alguna manera.

nature.berkeley.edu

Me correspondió a mí, como su capataz, sacar el valor necesario e informarle a uno de los muchachos que su madre había fallecido.

nature.berkeley.edu

Tienes mucha razon, las personas que he conocido en mi centro de trabajo; han renunciado por los jefes capataces e incapaces de manejar conflictos.

www.lideryliderazgo.com

Entre otras cosas, parte de la responsabilidad de un capataz es saber escuchar a los empleados y a veces proporcionarles consejos.

nature.berkeley.edu

El trabajador fue rechazado por su capataz cuando intentó acercarse a él para discutir su problema.

nature.berkeley.edu

Trabajaban en filas, encorvados bajo el rebenque del capataz.

archivosborges.blogspot.com

Los capataces, supervisores, controladores de calidad y jefes tenían un peso importante en la fábrica.

www.herramienta.com.ar