词条„alfombrar“在西班牙语 » 汉语中的译文

alfombrar 动词 trans

1. alfombrar:

alfombrar

给…铺上地毯 gěi…pūshàng dìtǎn

2. alfombrar:

alfombrar

铺上 pūshàng , 覆盖上 fùgàishàng

单语范例（未经PONS编辑处理）

西班牙语

Más entre caída y caída hay un camino sembrado de estrellas blancas, muy blancas, que alfombran nuestros pasos.

gaviotasconamor.wordpress.com

Y de pronto vi todo el suelo de albero alfombrado de flores amarillas que el vientecillo fresco hacía caer de los árboles.

rogeliodelgado.com

Así con todo, las corbatas, las alfombras, etc..

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

La jente me puso una gerrera dorada kon sintas bordadas de oro i me subieron a un palko alfombrado kon seda.

eduardodavidlopezespinosa.blogspot.com

La ropa, el pelo, nuestros cuerpos, la alfombra, todo.

www.faqmen.org

Ardiente claridad la poesía que el huracán del corazón alfombra.

poesiasociedadanonima.blogspot.com

Era una despedida oficial, con niños embanderados, alfombra roja y ceremonial diplomático.

www.manfut.org

Tal parece que necesitan las cortinas rojas y polvorientas, del piso alfombrado y de las luces intermitentes de los anuncios para vivir.

www.penumbria.net

Como contrapunto tenemos que lamentar la inclusión de una rueda de auxilio temporal dentro de su interior alfombrado.

www.16valvulas.com.ar

Entonces me pareció que el aire se tornaba más denso, perfumado por invisible incensario mecido por serafines cuyas pisadas tintineaban en el piso alfombrado.?

www.filmica.com