词条ill feeling在英语»西班牙语中的译文

ill feeling 名词

- 显示 ill feeling 的同义词
- 发送反馈ill feeling

ill feeling

resentimiento m

ill feeling

词条ill feeling在英语»西班牙语中的译文 (跳至西班牙语»英语)

词条ill feeling在西班牙语»英语中的译文 (跳至英语»西班牙语)

词条ill feeling在英语»西班牙语中的译文

I.feeling [美 ˈfilɪŋ, 英 ˈfiːlɪŋ] 名词

- 显示 feeling 的同义词
- 发送反馈feeling

1.1. feeling U (physical sensitivity):

I have no feeling in my fingers

no tengo sensibilidad en los dedos

1.2. feeling C (physical sensation):

a feeling of tiredness/nausea

una sensación de cansancio/náusea

2.1. feeling U (sincere emotion):

she played the piece with real feeling

interpretó la pieza con mucho sentimiento

once more, with feeling 谑

a ver, otra vez, pero con más entusiasmo

2.2. feeling C (emotional sensation):

a feeling of joy/isolation

una sensación de alegría/aislamiento

2.3. feeling (affection):

feeling U usu pl

the only feeling I have for you is one of pity

lo único que siento por ti or lo único que me inspiras es lástima

2.4. feeling <feelings, pl > (sensitivity):

sentimientos mpl

it appeals to man's higher feelings

apela a los sentimientos más elevados del hombre

I won't spare your feelings

voy a serte franco

I won't spare your feelings

no voy a andar con rodeos

to hurt sb's feelings

herir los sentimientos de alguien

don't say that, you'll hurt her feelings

no digas eso, la vas a herir or le va a doler

no hard feelings one of us had to win; no hard feelings, eh?

uno de los dos tenía que ganar; no nos guardemos rencor ¿eh?

she had no hard feelings about him telling the boss

no le guardaba rencor por habérselo contado al jefe

3.1. feeling U or C (sentiment):

bad or ill feeling

resentimiento m

3.2. feeling C or U (opinion):

what are your feelings on the matter?

¿tú que opinas del asunto?

4.1. feeling 无复数 (sensitivity, appreciation):

(to have) a feeling for sth

tener sensibilidad para algo

(to have) a feeling for sth

saber apreciar algo

you've no feeling for art

no tienes sensibilidad para lo artístico

you've no feeling for art

no sabes apreciar el arte

4.2. feeling 无复数 (intuition, impression):

I've a feeling that he knows already

tengo or me da la sensación or la impresión de que ya lo sabe

II.feeling [美 ˈfilɪŋ, 英 ˈfiːlɪŋ] 形 usu attr

- 显示 feeling 的同义词
- 发送反馈feeling

I.feel <pt & past part felt> [美 fil, 英 fiːl] 动词不及物动词

- 显示 feel 的同义词
- 发送反馈feel

1.1. feel (physically):

feel person:

feel person:

how do you feel or how are you feeling?

¿cómo or qué tal te encuentras or te sientes?

I feel ill/fine

me encuentro or estoy or me siento mal/bien

you'll feel all the better for a hot bath

ya verás cómo te sientes or te encuentras mucho mejor después de un baño caliente

to feel hot/cold/hungry/thirsty

tener calor/frío/hambre/sed

he began to feel hot/cold

empezó a sentir calor/frío

to feel tired

estar or encontrarse or sentirse cansado

I feel as if or as though I'm going to faint

siento como si me fuera a desmayar

to feel oneself I wasn't feeling quite myself

no me sentía del todo bien

to feel oneself I wasn't feeling quite myself

no sé qué me pasó

we'll discuss it again when you're feeling more yourself

lo volveremos a hablar cuando estés mejor

1.2. feel (physically) part of body:

my arm feels stiff

tengo el brazo entumecido

my eyes feel itchy

me pican los ojos

my legs felt like jelly

me temblaban las piernas

2. feel (emotionally, mentally, morally):

feel

to feel sad/nervous

sentirse or estar triste/nervioso

she feels old

se siente vieja

I don't feel any different/older

no me siento diferente/más viejo

I feel (like) a complete idiot

me siento como un perfecto imbécil

I felt (like) a new man/woman after my vacation

me sentí como nuevo/nueva después de mis vacaciones

I feel as if or as though or 俗 like I've been away for ages

tengo la sensación de haber estado fuera mil años

I feel as if or as though or 俗 like I've been away for ages

es como si hubiera estado fuera siglos

we feel very pleased that she is back

estamos muy contentos de que haya vuelto

feel free to call at any time

no deje de llamar cuando quiera

imagine how I felt!

imagínate cómo me sentí

how do you feel about your parents' divorce?

¿cómo has tomado el divorcio de tus padres?

how would you feel about Smith as president?

¿qué te parecería que Smith fuera el presidente?

it feels wonderful to be back

es maravilloso estar de vuelta

if it feels good, do it 俗

si te gusta, hazlo

if it feels good, do it 俗

si te apetece, hazlo esp 西班牙

I feel bad about not having asked her

me da no sé qué no haberla invitado

how does it feel?, what does it feel like?

¿qué se siente?

4. feel:

to feel like sth (to be in the mood for, fancy), I feel like a cup of tea

me apetece una taza de té esp 西班牙

to feel like sth (to be in the mood for, fancy), I feel like a cup of tea

tengo ganas de tomar una taza de té

to feel like -ing

tener ganas de + infin

I feel like watching TV

tengo ganas de ver la televisión

I feel like watching TV

me apetece ver la televisión esp 西班牙

you'll feel more like working when you've had a rest

tendrás más ganas de trabajar cuando hayas descansado

come tomorrow if you feel like it

ven mañana si tienes ganas

come tomorrow if you feel like it

ven mañana si te apetece esp 西班牙

5. feel (seem, give impression of being):

her skin felt very smooth

tenía la piel muy suave al tacto

your hands feel cold

tienes las manos frías

the water feels very chilly at first

el agua parece muy fría al principio

it feels cold outside

hace frío afuera

it feels like silk

parece seda al tacto or al tocarlo

how does that feel? — it's still too tight

¿cómo lo sientes? — todavía me queda apretado

the patient's pulse felt normal

el pulso del paciente parecía normal

it feels as if or as though or 俗 like it's going to rain

parece que fuera a llover

it feels as if or as though or 俗 like it's going to rain

parece como que quiere llover 俗

it feels like rain

parece que va a llover

it feels like spring

parece que estuviéramos en primavera

II.feel <pt & past part felt> [美 fil, 英 fiːl] 动词 trans

- 显示 feel 的同义词
- 发送反馈feel

1. feel (touch):

feel surface/body

feel surface/body

feel my forehead: it's burning

tócame la frente: la tengo ardiendo

to feel one's way

the blind man felt his way to the exit

el ciego fue a tientas hasta la salida

they're still feeling their way toward a solution

siguen tratando de encontrar una solución

I'm still feeling my way around in the job

todavía me estoy familiarizando con el trabajo

5. feel (consider):

to feel sb/sth to + infin he felt himself to be a burden on his family

se sentía una carga para su familia

I feel it important to warn you

creo or considero que es importante advertirte

it was felt necessary to introduce new legislation

se creyó or se consideró necesario introducir nueva legislación

she feels (that) the financial aspects are being neglected

considera or cree que se están descuidando los aspectos financieros

she feels very strongly that …

está absolutamente convencida de que …

it is felt by many that …

mucha gente considera que or es de la opinión de que …

the exam was unfair — that's just what I feel

el examen fue injusto — lo mismo pienso yo

III.feel [美 fil, 英 fiːl] 名词 U 无复数

- 显示 feel 的同义词
- 发送反馈feel

1.1. feel (sensation):

feel

judging by the feel of it …

a juzgar por la sensación que da al tocarlo …

I love the feel of the wind on my face

me encanta sentir el viento en la cara

this cotton has a smooth feel (to it)

este algodón es muy suave al tacto or tiene un tacto muy suave

1.2. feel (act):

to have a feel of sth

2.1. feel (atmosphere, style):

feel (of house, room)

try to render the feel of the poem

trata de transmitir el estilo del poema

this music has a baroque feel to it

esta música tiene un aire barroco

2.2. feel (instinct, sympathy):

feel

to have a feel for sth

tener sensibilidad para algo

I.ill <iller illest> [美 ɪl, 英 ɪl] 形

- 显示 ill 的同义词
- 发送反馈ill

1.1. ill (unwell):

ill

ill

malo 西班牙 Mex 俗

she's ill with measles

tiene sarampión

he looked ill

tenía mala cara

fish makes me ill

el pescado me sienta mal

the strain is making me ill

la tensión me está afectando

I felt really ill after eating it

me sentí muy mal después de comerlo

to be taken ill

ponerse enfermo

to be taken ill

enfermarse LatAm

to fall ill

to fall ill

1.2. ill (nauseous, sick) 婉:

II.ill [美 ɪl, 英 ɪl] 副 no comp

- 显示 ill 的同义词
- 发送反馈ill

III.ill [美 ɪl, 英 ɪl] 名词

- 显示 ill 的同义词
- 发送反馈ill

Ill

- 显示 Ill 的同义词
- 发送反馈Ill

Ill → Illinois

I'll [美 aɪl, 英 ʌɪl]

- 显示 I'll 的同义词
- 发送反馈I'll

I'll → I will, I shall

ill.

- 显示 ill. 的同义词
- 发送反馈ill.

ill. → illustrated, illustration(s)

词条ill feeling在西班牙语»英语中的译文

词条ill feeling在英语»西班牙语中的译文

feeling [ˈfi·lɪŋ] 名词

- 显示 feeling 的同义词
- 发送反馈feeling

2. feeling (sensation):

a dizzy feeling

una sensación de vértigo

3. feeling (impression):

to have the feeling (that)...

tener la impresión (de que)...

to have a bad feeling about sth/sb

tener un mal presentimiento acerca de algo/alguien

4. feeling (opinion):

to have strong feelings about sth

tener firmes convicciones sobre algo

5. feeling (strong emotion):

to say sth with feeling

decir algo con emoción

6. feeling (physical sensation):

to lose the feeling in one's leg

perder la sensibilidad de la pierna

7. feeling (natural talent):

to have a feeling for sth

tener un talento innato para algo

I.feel <felt> [fil] 动词不及物动词

- 显示 feel 的同义词
- 发送反馈feel

1. feel + 形/名词 (sensation or emotion):

feel

to feel well

to feel hot/cold

tener calor/frío

to feel hungry/thirsty

tener hambre/sed

to feel certain/convinced

estar seguro/convencido

to feel as if...

sentirse como si... +subj

to feel like a cup of coffee/something sweet

tener ganas de tomar un café/comer algo dulce

to feel like a walk

tener ganas de dar un paseo

to feel free to do sth

sentirse libre para hacer algo

to feel one's age

notar el peso de los años

it feels wonderful/awful

me parece maravilloso/fatal

how do you feel about him?

¿qué opinas de él?

how would you feel if...?

¿qué te parece si...?

2. feel + 形 (seem):

feel

II.feel <felt> [fil] 动词 trans

- 显示 feel 的同义词
- 发送反馈feel

2. feel (think, believe):

to feel (that)...

to feel it appropriate/necessary to do sth

considerar adecuado/necesario hacer algo

3. feel (touch):

feel

III.feel <felt> [fil] 名词

- 显示 feel 的同义词
- 发送反馈feel

1. feel (texture):

feel

the feel of sth

el tacto de algo

2. feel (act of touching):

feel

to have a feel of sth

3. feel (character, atmosphere):

feel

a feel of mystery

una atmósfera de misterio

I.ill [ɪl] 形

- 显示 ill 的同义词
- 发送反馈ill

1. ill (sick):

ill

to fall ill

II.ill [ɪl] 副书 (badly)

- 显示 ill 的同义词
- 发送反馈ill

I'll [aɪl]

- 显示 I'll 的同义词
- 发送反馈I'll

I'll = I will, will

参见： will², will¹

I.will² [wɪl] 名词

- 显示 will 的同义词
- 发送反馈will

2. will (testament):

will

短语，惯用语:

where there's a will, there's a way 谚

querer es poder 谚

with the best will in the world

con la mejor voluntad del mundo

to have a will of one's own

II.will² [wɪl] 动词 trans

- 显示 will 的同义词
- 发送反馈will

1. will (try to cause by will-power):

will

to will sb to do sth

sugestionar a alguien para que haga algo

2. will 书 (ordain):

will

God willed it and it was so

Dios así lo quiso

3. will (bequeath):

will

I.will¹ <would, would> [wɪl] 动词助动词

- 显示 will 的同义词
- 发送反馈will

2. will (with tag question):

you won't forget to tell him, will you?

no se te olvidará decírselo, ¿verdad?

they will accept this credit card in the pizzeria, won't they?

aceptarán esta tarjeta de crédito en la pizzería, ¿no?

3. will (to express immediate future):

we'll be off now

I'll be going then

me voy entonces

there's someone at the door — I'll go

llaman a la puerta — voy yo

4. will (to express an intention):

sb will do that

alguien lo hará

I'll not be spoken to like that!

¡no consiento que se me hable así!

5. will (in requests and instructions):

will you let me speak!?

¡déjame hablar!

just pass me that knife, will you?

pásame ese cuchillo, ¿quieres?

give me a hand, will you?

échame una mano, ¿quieres?

6. will (in polite requests):

will you sit down?

¿pueden hacer el favor de sentarse?

will you be having a slice of cake?

¿quiere un trozo de tarta?

7. will (used to express willingness):

who'll mail this letter for me? — I will

¿quién me echa esta carta al buzón? — lo haré yo

will you do that for me? — of course I will

¿harás eso por mí? — claro que sí

8. will (used to express a fact):

eat it now, it won't keep

cómetelo ya, antes de que se ponga malo

the car won't run without gasoline

el coche no funciona sin gasolina

10. will (to express likelihood):

they'll be tired

estarán cansados

as you will all probably know already...

como todos sabrán...

II.will¹ <would, would> [wɪl] 动词不及物动词书

- 显示 will 的同义词
- 发送反馈will

will

as you will

到英语_英式英语

单语范例（未经PONS编辑处理）

英语

But it is the culling of some of the bread-and-butter workforce that is likely to cause the most ill feeling. www.express.co.uk

If he had been playing all game, one could assume a bit of ill feeling between the players. www.fourfourtwo.com.au

All this ill feeling has had real consequences. www.businessinsider.com.au

Nausea, anxiety, and a general ill feeling are common due to the distorted balance signals that the brain receives from the inner ear. en.wikipedia.org

Sometimes, the counties resorted to sending convicted criminals in lieu of punishment, further creating ill feeling among ships' companies, and sometimes introducing typhus (otherwise known as "jail fever"). en.wikipedia.org

This article bears no ill feeling to those who have contributed to our society and nation. www.freemalaysiatoday.com

However, her death in 1564 unleashed ill feeling, and raiding was immediately resumed on both sides. en.wikipedia.org

The first symptom of the disease may be a general ill feeling. en.wikipedia.org

They found that on the plantation great ill feeling and discontent existed. en.wikipedia.org

This caused great ill feeling (as there was already considerable unemployment). en.wikipedia.org

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

请发送新条目。

浏览词典

英语

在双语词典中的"ill feeling"译文

语言 Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文