Inglês » Português

Traduções para „tick“ no dicionário Inglês » Português

(Salte para Português » Inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

tick: Substantivo
tick: I. Substantivo II. Verbo intransitivo III. Verbo transitivo
tick off: Verbo transitivo
tick over: Verbo intransitivo

tick¹ [tɪk] SUBST

tick

I . tick² SUBST

1. tick (sound):

tick

2. tick (mark):

tick

visto m

II . tick² VERBO intr

tick

fazer tiquetaque

I don't know what makes her tick

não entendo o seu jeito de ser

III . tick² VERBO trans

tick

tick off VERBO trans

1. tick off (mark off):

tick off

2. tick off Brit, Aus coloq (scold):

tick off

dar uma bronca f

3. tick off americ coloq (exasperate):

tick off

tick over VERBO intr

1. tick over TÉC:

tick over

funcionar em marcha lenta

2. tick over fig:

tick over

Exemplos de frases com tick

I don't know what makes her tick

não entendo o seu jeito de ser

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He sets all sorts of influences, from barbershop to ticky-tick dance music against that idiom, to underscore character and crystallize the period (1903- '14). en.wikipedia.org

Total memberships have risen from around 615k last season to a tick over 650k this season. www.theroar.com.au

We were there for two weeks, but we still didn't tick off some of the sights on our bucket lists. www.driffieldtoday.co.uk

The percussion plays a tick-tock pattern that resembles the sound of a clock. en.wikipedia.org

Then every morning when you wake in fright, tick off one item -- just one -- and do it. www.smh.com.au

Periodically in this section, the full tutti will double the accompaniment "forte" for four notes, turning the tick-tock into something of a fanfare. en.wikipedia.org

But it's now expected cabinet will tick off the new plan. www.nzherald.co.nz

Two years later their offspring nymph tick population will be reduced and thus Lyme disease incidence will also decrease. en.wikipedia.org

I'm not one for watching the live stats tick over. www.canberratimes.com.au

He believes he was most likely bitten by an infected tick while camping with his 5-year-old son in their tree house. en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "tick" em mais línguas

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский