Traduções para „pay“ no dicionário Inglês » Português

I . pay [peɪ] SUBST

pay

pagamento m

pay

salário m

to be in the pay of sb

ser aliciado [or subornado] por alguém

II . pay <paid, paid> [peɪ] VERBO trans

pay

pagar

to pay sb for sth

pagar alguém por a. c.

to pay sb to do sth [or for doing sth]

pagar alguém para fazer a. c.

to pay attention (to sb/sth)

prestar atenção (a alguém/a. c.)

to pay sb a compliment

elogiar alguém

to pay respects to sb

apresentar os cumprimentos a alguém

III . pay <paid, paid> [peɪ] VERBO intr

to pay for sth

pagar por a. c.

pay back VERBO trans

to pay back sb back (for sth)

pagar o que se deve a alguém

pay in VERBO trans

pay in

depositar (no banco)

I . pay off VERBO trans (debt)

pay off

saldar

II . pay off VERBO intr (success)

pay off

dar frutos

pay out VERBO intr

pay out

gastar

pay up VERBO intr

pay up

liquidar

pay packet SUBST Brit, Aus

pay packet

envelope com pagamento semanal

severance pay SUBST

severance pay

indenização f (por quebra de contrato)

sick pay SUBST

sick pay

auxílio-doença m

Exemplos de frases com pay

to pay the difference

pagar a diferença

to pay in cash

pagar em dinheiro (vivo)

to pay one's dues fig

fazer o que se deve

to pay for sth

pagar por a. c.

to pay peanuts coloq

pagar uma ninharia

to pay sb a compliment

fazer um elogio a alguém

to pay on the nail

pagar à vista

to pay homage to sb

prestar uma homenagem a alguém

to pay respects to sb

apresentar os cumprimentos a alguém

to pay sb for sth

pagar alguém por a. c.

to pay tribute to sb

prestar uma homenagem f a alguém

to pay a heavy price fig

pagar caro

to pay a visit to sb

fazer uma visita a alguém

to pay (no) heed to sth

(não) prestar atenção a a. c.

to pay a penalty for sth

pagar multa por a. c.

to pay a call on sb

fazer uma visita a alguém

to pay no regard to sth

não levar a. c. em consideração

to pay lip service to sth

dizer a. c. da boca para fora

to be in the pay of sb

ser aliciado [or subornado] por alguém

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Teachers were often absent from class and moonlighting to make up for poor pay.

en.wikipedia.org

She was sentenced to five years in prison and ordered to pay $12.5 million in restitution.

en.wikipedia.org

During 2009 it was agreed collectively that the civil servants would receive a pay increase of 1%.

en.wikipedia.org

Noble announced plans to sidetrack the well to determine the extent and commerciality of the hydrocarbon pay zones encountered.

en.wikipedia.org

Most television game shows pay for prize indemnity insurance for million-dollar prizes.

en.wikipedia.org

You'll almost certainly pay more for a surge protector than a power strip, but it's worth it.

lifehacker.com

Let those who honoured her pay her memory the sincerest tribute possible by falsifying this gloomy prophecy.

en.wikipedia.org

To pay off this debt, the company began selling off a large number of its operating divisions.

en.wikipedia.org

As a compromise the state agreed to pay the county a declining percentage of the lost tax revenue for 10 years.

en.wikipedia.org

The station includes vending machines, washrooms, a pay phone, and a medium-sized waiting area.

en.wikipedia.org