Inglês » Português

Traduções para „match“ no dicionário Inglês » Português (Salte para Português » Inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

match: Substantivo
match: I. Substantivo II. Verbo intransitivo III. Verbo transitivo
match up: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo
slanging match: Substantivo
wrestling bout: Substantivo

match¹ <-es> [mætʃ] SUBST

match

partida f

match (flame)

I . match² [mætʃ] SUBST

1. match (competitor):

match

rival mf

to be a good match for sb

estar à altura de alguém

to meet one's match

encontrar alguém à sua altura

2. match DESP:

match

jogo m

3. match (similarity):

to be a good match

II . match² [mætʃ] VERBO intr

match

III . match² [mætʃ] VERBO trans

1. match (have same color):

match

2. match (equal):

match

I . match up VERBO trans

1. match up (in appearance):

to match sth up (with sth)

combinar a. c. (com a. c.)

2. match up (pair up):

to match sb up with sb

unir alguém a alguém

II . match up VERBO intr

match up

to match up to sb's expectations

corresponder às expectativas de alguém

slanging match SUBST Brit, Aus

slanging match

troca f de xingamentos

wrestling bout SUBST, wrestling match SUBST

wrestling bout

partida f de luta

Exemplos de frases com match

to meet one's match

encontrar alguém à sua altura

to strike a match

riscar um fósforo

to be a good match

to match sth up (with sth)

combinar a. c. (com a. c.)

to match sb up with sb

unir alguém a alguém

to match up to sb's expectations

corresponder às expectativas de alguém

to be a good match for sb

estar à altura de alguém

to be a perfect match for sth

combinar perfeitamente com a. c.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Every week the home team had to collect debris which had erupted from the ground, and on one occasion a match was interrupted whilst a full-sized perambulator was excavated! en.wikipedia.org

In this match he scored 44 runs before being run out. en.wikipedia.org

Once again, the final group stage ended with a gold medal and bronze medal match. en.wikipedia.org

They lost the away match by the same score. en.wikipedia.org

A jobber may not necessarily lose, only make the superstar look powerful or at least another superstar interfering with the match to be powerful. en.wikipedia.org

He scored his first goal in the final group stage match against Uzbekistan. en.wikipedia.org

This match is unadvised for the weak at heart! www.firstpost.com

Custom cabinets sometimes offer inset cabinet doors, and can match existing or period furniture styles. en.wikipedia.org

However, upon resumption in the evening he lost the opening four frames and would eventually lose the match 79. en.wikipedia.org

They seem unfazed as they play their match underwater. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "match" em mais línguas

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский