Tłumaczenia dla hasła „wage“ w angielsko » polski słowniku

wage¹ [weɪʤ] CZ. cz. przech. form.

wage campaign, war:

wage

prowadzić

wage² [weɪʤ] RZ.

wages l.mn. (payment)

płaca r.ż.

wages l.mn. (payment)

pensja r.ż.

living wage RZ. bez l.mn.

living wage

płaca zapewniająca utrzymanie na minimalnym poziomie

subsistence wage RZ.

subsistence wage

wynagrodzenie r.n. minimalne

wage earner RZ.

wage earner

zarabiający(-ca) r.m. (r.ż.)

wage freeze RZ.

wage freeze

zamrożenie r.n. płac

wage increase RZ.

wage increase

podwyżka r.ż. płac

wage packet RZ. Brit

1. wage packet (pay):

wage packet

wypłata r.ż.

2. wage packet (envelope):

wage packet

koperta r.ż. z wypłatą

wage-related PRZYM.

wage-related pension

wysokość r.ż. emerytury zależna od zarobków

wage settlement RZ. POLIT.

wage settlement

układ r.m. zbiorowy w sprawie płac

wage slip RZ.

wage slip

pasek r.m. [lub odcinek] wypłaty r.m.

Przykładowe zdania ze słowem wage

wage dispute

spór o płacę

minimum wage

płaca r.ż. minimalna

wage-related pension

wysokość r.ż. emerytury zależna od zarobków

to be a high/low wage earner

dużo/mało zarabiać

to wage war against/on sb

toczyć wojnę z kimś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Consider a nominal value (say of an hourly wage rate) in each different year "t".

en.wikipedia.org

When this shortfall is triggered by the exercise of employee stock options, it is a measure of wage expense.

en.wikipedia.org

Unions agreed to restrict wage demands and the government pledged to minimise inflation.

en.wikipedia.org

Successful strikes in the early 1970s resulted in wage improvements.

en.wikipedia.org

There are some indications a reserve is in place to deal with any wage settlement.

london.ctvnews.ca

A wage freeze, much like the one we have today, was also set in place.

rabble.ca

Regarding offshore workers, we have demanded that working hours may be expressed by an annual figure subject only to collective wage agreements or employer-employee agreements.

www.europarl.europa.eu

The government bag began providing inducements for absentee landlords to encourage productive land use and initiated agricultural wage policies.

en.wikipedia.org

The way households work, it's often a single wage earner supporting multiple family members.

www.huffingtonpost.com

Unit unions often banded together for wage negotiations, but federations did not control their policies or actions.

en.wikipedia.org