Tłumaczenia i wymowa „tick“ w angielsko » polskim słowniku

(Przełącz na polsko » angielski)

I . tick¹ [tɪk] RZ.

tick of clock, watch:

tick

tykanie r.n.

zwroty:

in a tick Brit pot.

za sekundę

II . tick¹ [tɪk] CZ. cz. nieprzech.

tick

tykać

tick² [tɪk] RZ. ZOOL.

tick

kleszcz r.m.

I . tick³ [tɪk] RZ. (mark)

tick

fajka r.ż.

tick

ptaszek r.m. pot.

II . tick³ [tɪk] CZ. cz. przech.

tick

odhaczyć

tick

odfajkować

I . tick away, tick by CZ. cz. nieprzech.

tick away time:

tick away

płynąć [perf u-]

II . tick away, tick by CZ. cz. przech.

tick away hours, minutes:

tick away

odmierzać

tick off CZ. cz. przech.

1. tick off (check off):

tick off

odhaczyć

tick off

odfajkować

2. tick off Brit pot. (scold):

tick off

besztać [perf z-]

3. tick off AM pot. (irritate):

tick off

drażnić [perf roz-]

tick over CZ. cz. nieprzech. a. przen.

tick over car

chodzić na luzie [lub biegu jałowym]

tick over business

toczyć się

tick-tock RZ. bez l.mn.

tick-tock

tik-tak

tick-tack-toe RZ. bez l.mn. AM GRY

tick-tack-toe

kółko r.n. i krzyżyk r.m.

Przykładowe zdania ze słowem tick

in a tick Brit pot.

za sekundę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He sets all sorts of influences, from barbershop to ticky-tick dance music against that idiom, to underscore character and crystallize the period (1903- '14).

en.wikipedia.org

The slow movement opens with muted first violins playing a serenade-like melody over a tick-tock accompaniment in the second violins.

en.wikipedia.org

Babesiosis, sometimes referred to as piroplasmosis, is a protozoan, tick-transmitted disease found worldwide in humans, wildlife and domesticated animals, including horses.

www.horsetalk.co.nz

Are they sticking to tick-tock to hit 10nm in a couple years?

www.extremetech.com

Then every morning when you wake in fright, tick off one item -- just one -- and do it.

www.smh.com.au

Total memberships have risen from around 615k last season to a tick over 650k this season.

www.theroar.com.au

If a thing's going well, tick-tock, someone's going to take it away.

www.telegraph.co.uk

He believes he was most likely bitten by an infected tick while camping with his 5-year-old son in their tree house.

en.wikipedia.org

Two years later their offspring nymph tick population will be reduced and thus Lyme disease incidence will also decrease.

en.wikipedia.org

We were there for two weeks, but we still didn't tick off some of the sights on our bucket lists.

www.driffieldtoday.co.uk